Hoe verberg of verwijder je de ENG/US-taalindicator van de Windows 11-taakbalk?

Het systeemvak van Windows 11 toont standaard de pictogrammen voor netwerk, batterij en volume. Soms zie je er ook pictogrammen van apps van derden, wat handig is voor snelle toegang. Maar vreemd genoeg staat er op sommige pc’s een ENG- of ENG US-pictogram, en dat kan behoorlijk irritant zijn als je denkt: “Waarom staat dit hier? Ik heb het niet nodig.” Het geeft in principe alleen aan welke toetsenbordindeling je gebruikt, maar sommige mensen geven de voorkeur aan een strakker uiterlijk en willen het verbergen of verwijderen. Het ENG US-pictogram verschijnt alleen als je meer dan één toetsenbordindeling hebt geïnstalleerd. Als je alleen Engels (VS) hebt, wordt het niet weergegeven. Dus, of je het nu wilt verbergen of helemaal wilt verwijderen, hier zijn een paar opties die meestal werken op de meeste systemen. Windows kan natuurlijk onvoorspelbaar zijn, dus deze stappen werken mogelijk niet meteen, maar na een herstart of een korte uitlog- en inlogcyclus is het meestal wel gelukt.

Hoe verberg of verwijder je ENG US van de taakbalk van Windows 11?

Methode 1: De instellingen van de taalbalk wijzigen

• Stap 1: Ga naar Instellingen > Tijd en taal > Typpagina.
• Stap 2: Klik op Geavanceerde toetsenbordinstellingen. Hier bewaart Windows de invoerschakelaars en taalopties.
• Stap 3: Schakel in het gedeelte ‘Invoermethoden wisselen ‘ het selectievakje ‘ Gebruik de taalbalk van het bureaublad indien beschikbaar’ in. Hierdoor wordt de invoermethode gewijzigd van de taakbalk naar de taalbalk van het bureaublad, wat u iets meer controle geeft.
• Stap 4: Klik, nog steeds op die pagina, op de link voor de taalopties in de werkbalk. Hiermee wordt een dialoogvenster met meer instellingen geopend.
• Stap 5: Selecteer in het dialoogvenster de optie ‘Verborgen’. Hiermee wordt de taalbalk verborgen. Klik op ‘Toepassen’ en ‘OK’.Het ENG US-pictogram zou nu van je taakbalk moeten verdwijnen.

Deze methode misleidt Windows om de taalindicator te verbergen, maar het is een beetje sluw en werkt meer als een schakelaar. Het is vooral handig als je alleen via een andere methode van taal wisselt of als je geen rommel wilt.

Methode 2: Verwijder overbodige toetsenbordindelingen

Een andere manier – hoewel iets drastischer – is om gewoon de extra toetsenbordindelingen te verwijderen. Als je alleen Engels (VS) nodig hebt en geen andere taal, zorgt het verwijderen van de extra indelingen ervoor dat Engels (VS) niet meer wordt weergegeven, omdat deze alleen verschijnt wanneer Windows meerdere geïnstalleerde indelingen detecteert. Het is vrij eenvoudig, maar pas op dat je niet de indeling verwijdert die je daadwerkelijk nodig hebt.

• Stap 1: Open Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio.
• Stap 2: Klik in het gedeelte ‘Voorkeurstalen’ op het pictogram met de drie puntjes (ellips) naast de taal die u wilt behouden (bijvoorbeeld Engels VS) en selecteer ‘ Verwijderen’. Doe dit voor alle andere lay-outs die u niet nodig hebt.

Houd er rekening mee dat het verwijderen van een taalindeling soms problemen kan veroorzaken met je sneltoetsen of het wisselen tussen indelingen, vooral als je gewend bent om tussen meerdere talen te schakelen. In sommige gevallen kan Windows zich bovendien verzetten tegen het verwijderen van bepaalde indelingen, met name als deze standaard zijn of gekoppeld aan systeemfuncties. Het is de moeite waard om na het verwijderen te testen of het pictogram verdwijnt.

En ja, Windows heeft de neiging om het ingewikkelder te maken dan nodig, maar deze twee methoden lossen dat vervelende ENG US-icoontje over het algemeen wel op. Het is een beetje vreemd, maar als er maar één lay-out overblijft, zou het icoontje vanzelf moeten verdwijnen.