Hoe los je problemen met de spellingcontrole in New Teams op?

Probleem 1: De spellingscontrole werkt prima wanneer je typt in dezelfde taal als je Windows-weergavetaal, maar het is een beetje vreemd dat hij niet overschakelt naar andere geïnstalleerde talen en daar ook niet naar werkt. Als je vaak van taal wisselt, kan dit erg frustrerend zijn. Daarnaast belooft Microsoft ondersteuning voor maximaal drie talen in toekomstige Teams-updates (ergens tussen april en juli 2025, blijkbaar).( bron1, bron2 ).*)

Omdat Windows het natuurlijk onnodig ingewikkeld maakt, is het, totdat Teams native ondersteuning biedt voor spellingcontrole in meerdere talen, wellicht een betere oplossing om over te stappen naar de webversie van Microsoft Teams. Niet perfect, maar het is een tijdelijke oplossing totdat Microsoft het probleem heeft opgelost.

Probleem 2: De spellingscontrole werkte prima in de klassieke Teams, maar in de nieuwe Teams-app? Niet echt. Dit komt waarschijnlijk door problemen met de instellingen of de cache, vooral omdat de functie in sommige configuraties zomaar, zonder waarschuwing, stopt met werken.

Oorzaak: Als de spellingscontrole wel werkt in de oude app, maar niet in de nieuwste, komt dat waarschijnlijk doordat:

• De spellingcontrole van Teams is uitgeschakeld in de instellingen.
• De basisfunctie voor typen, die de spellingscontrolewoordenboeken bevat, is niet correct geïnstalleerd.
• De cachebestanden van Teams zijn beschadigd of verouderd.

Hoe los je spellingscontroleproblemen op in nieuwe teams?

Methode 1: Schakel de spellingcontrole in in de Teams-instellingen.

Dit is een simpele tip die soms over het hoofd wordt gezien. Als de spellingscontrole van Teams niet verschijnt, controleer dan of deze is ingeschakeld:

Open Teams, klik vervolgens op het menu met de drie puntjes naast je profielfoto en kies Instellingen. Zoek in het tabblad Algemeen naar Spellingcontrole inschakelen. Als deze niet is aangevinkt, klik er dan op om deze in te schakelen. Start Teams daarna opnieuw op – zo simpel kan het zijn. Op sommige computers is een herstart nodig om de instelling te behouden, en ik heb gemerkt dat het vreemd kan werken als Teams al open was voordat je deze optie aanpaste.

Methode 2: Zorg ervoor dat “Basic Typing” is geïnstalleerd en schakel AutoCorrectie in.

Dit is eigenlijk de kern van de oplossing. Het pakket “Basistypen” bevat de essentiële spellingscontroles en woordenboeken voor elke taal die je in Windows hebt ingesteld. Als dit ontbreekt, werkt de spellingscontrole niet in Teams, of misschien wel in geen enkele app.

Ga naar Start > Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio. Zoek uw geïnstalleerde taal, klik op het menu met de drie puntjes en selecteer vervolgens Taalopties. Controleer of Basistypen is geïnstalleerd. Zo niet, installeer het dan. Mogelijk moet u hiervoor op Functie toevoegen of een vergelijkbare optie klikken en uw computer opnieuw opstarten om de wijzigingen toe te passen.

Zorg er vervolgens voor dat AutoCorrectie is ingeschakeld:

• Ga terug naar Tijd & Taal > Taal & regio
• Scroll naar beneden naar Typen
• Schakel de functie ‘Automatisch corrigeren van verkeerd gespelde woorden’ en ‘Markeren van verkeerd gespelde woorden ‘ in.

Dit zou er in ieder geval voor moeten zorgen dat de spellingscontrole voor de meeste talen werkt, maar bij sommige configuraties is het mogelijk dat u de computer opnieuw moet opstarten of zelfs de taalfuncties opnieuw moet installeren.

Methode 3: Cachebestanden van Teams wissen

Beschadigde cachebestanden zijn een veelvoorkomende boosdoener: Teams bewaart soms oude gegevens die problemen veroorzaken met functies zoals de spellingcontrole. Het wissen van de cache is een omslachtige, maar effectieve oplossing.

Sluit Microsoft Teams eerst volledig af. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram in de taakbalk en kies ‘Afsluiten’.

Open vervolgens het dialoogvenster ‘Uitvoeren’ door op te drukken Win + R. Voer de volgende opdracht in:

%localappdata%\Microsoft\Teams

Of, als alternatief, voor de nieuwe Teams-app, leeg deze map:

%userprofile%\AppData\Local\Packages\MSTeams_8wekyb3d8bbwe\LocalCache\Microsoft\MSTeams

Verwijder alle bestanden en mappen. Het kan even duren voordat Teams de cache opnieuw heeft opgebouwd na een herstart, dus maak je geen zorgen als het even duurt voordat Teams weer is opgestart.

Nadat je dit hebt gedaan, start je Teams opnieuw op en kijk je of de spellingscontrole nu werkt. Soms is zo’n simpele oplossing al voldoende.

Methode 4: Microsoft Teams opnieuw installeren

Als al het andere niet helpt, kan het volledig verwijderen en opnieuw installeren van de app hardnekkige problemen verhelpen. Dit zorgt ervoor dat je een schone versie van de app krijgt, wat mogelijk diepgewortelde cache- of instellingsafwijkingen oplost.

Ga naar Start > Instellingen > Apps > Geïnstalleerde toepassingen. Zoek Microsoft Teams, selecteer het en klik op Verwijderen. Start je pc opnieuw op om er zeker van te zijn dat alles is verwijderd.

Ga vervolgens naar de officiële Teams-downloadpagina en download de nieuwste versie. Installeer deze opnieuw, meld u aan en controleer of de spellingscontrole nu werkt. Dat is altijd beter dan te proberen een eigenzinnige app te repareren die weigert mee te werken.

Dat is het zo’n beetje. Met welke van deze oplossingen werkte je spellingscontrole uiteindelijk? Soms is het een combinatie van aanpassingen – het hangt gewoon van de computer af. Veel succes, en ik hoop dat dit helpt.

Samenvatting

• Zorg ervoor dat de spellingcontrole is ingeschakeld in de Teams-instellingen.
• Controleer of de functie ‘Basistypen’ voor uw taal is geïnstalleerd.
• Schakel de autocorrectie-opties in via de Windows-instellingen.
• Wis de cachebestanden van Teams als de spellingcontrole plotseling stopt.
• Installeer Teams opnieuw als niets anders werkt.

Samenvatting

Problemen met de spellingcontrole in Teams kunnen behoorlijk frustrerend zijn, vooral omdat Microsoft constant updates uitbrengt die soms functies onbruikbaar maken. Meestal is het aanpassen van instellingen, het installeren van ontbrekende taalfuncties of het wissen van de cache voldoende. Het is frustrerend, maar gelukkig zijn er nu een aantal oplossingen om te proberen. Hopelijk bespaart dit iemand een paar uur, of zorgt het er in ieder geval voor dat de spellingcontrole weer werkt.