VLCメディアプレーヤーで字幕をデフォルトでオフにする方法

映画を字幕付きで観るのは、特に外国映画が好きな人や、一言一句聞き逃したくない人にとっては、よくあることです。VLCメディアプレーヤーなど、まともな動画プレーヤーのほとんどは、字幕をそのままスムーズに扱えます。右クリックして字幕を追加すれば、準備完了です。しかし、字幕が常に必要な人は限られます。特にVLCが字幕を自動的に読み込んでくる場合は、字幕が邪魔になることもあります。そして、VLCのメインインターフェースに大きな切り替えボタンがないので、字幕の無効化は簡単ではありません。設定を詳しく調べる必要があり、慣れていないと少し混乱するかもしれません。そこで、VLCが字幕を自動的に読み込んだり検出したりしないようにする方法を、ステップバイステップで簡単に説明します。もちろん、正しく機能させるには設定を少しいじる必要があります。

VLCで字幕が自動で読み込まれるのを防ぐ方法

方法1：設定で自動字幕読み込みを無効にする

これが役立つ理由：動画を開いた際にVLCが字幕を取得するのを防ぐため、字幕なしで動画を視聴したい場合の手間が省けます。VLCが毎回手動で字幕を無効にしない限り字幕を表示してしまう場合、この設定が役立ちます。目標は、毎回クリックすることなく、常に表示されるデフォルト設定を設定することです。

VLCメディアプレーヤーを開きます。これがステップ1です。当たり前のことですが、必要なことです。
メニューバーの「ツール」に移動し、 「環境設定」を選択します。を押してCtrl + P設定を素早く開くこともできます。
環境設定ウィンドウで、下部にある「設定を表示」というトグルボタンを見つけます。「シンプル」から「すべて」に切り替えると、詳細設定が表示されます。この手順が重要です。シンプルモードにはこの設定はありません。
左側のサイドバーで下にスクロールし、「入力/コーデック」をクリックします。
「トラック設定」セクションを探します。 「字幕トラックID」オプションを見つけて、値を0に変更します。これは基本的に、VLCがデフォルトで字幕を自動的に読み込まないように指示するものです。
「保存」をクリックします。VLCを再起動してテストしてください。

再起動後、動画を開いてもVLCは字幕を自動的に読み込みません。時々字幕を表示したい場合は、動画を右クリックし、「字幕」に移動して「サブトラック」を選択し、お好みのオプション（通常はトラック1またはトラック2）を選択してください。

方法2: 字幕の自動検出を無効にする

適用可能なケース：最初の方法は一応使えるものの、VLCが字幕の自動検出を続行する場合、または字幕検出を完全に無効にしたい場合は、この方法が最適です。これは、字幕の自動検出に関連するすべての機能を無効にして、手動で制御できるようにする、いわば「ハンマー」的なアプローチです。

上記と同じように、もう一度「環境設定」を開きます。 「すべて」に設定するのが理想的です。
左側のメニューで、[ビデオ]セクションを展開します (その横にある小さな矢印をクリックします)。
字幕/OSDを選択します。
右側にある「字幕ファイルを自動検出」のチェックを外します。これは、VLCが字幕を自動でスキャンしてくれる便利な機能です。
「保存」をクリックしてVLCを再起動します。これで字幕が自動的に選択されなくなるので、必要に応じて手動で追加する必要があります。

自動検出をオフにすると、字幕の切り替えを自分で頻繁に行う必要があるかもしれませんが、突然点滅する字幕にうんざりしている人にとっては、これで解決するかもしれません。また、VLCの設定は少し複雑なので、最初の試みでうまくいかなくても驚かないでください。場合によっては、完全な再起動や再インストールが必要になることもあります。

ああ、ちょっとしたヒント: 字幕付きと字幕なしの映画を頻繁に切り替える人であれば、さまざまなシナリオに合わせてプレイリストやカスタム設定を作成する価値があるかもしれませんが、それはまた別の話です。

まとめ

詳細設定で字幕トラック ID を0 に変更して自動読み込みを無効にします。
ビデオセクションの字幕/OSD設定で自動検出をオフにします。
設定を変更した後は必ず VLC を再起動してください。
実際に必要なときに字幕を手動で追加または有効にします。

まとめ

VLCで自動読み込みや字幕検出を停止する設定は少し面倒ですが、一度設定してしまえば簡単です。設定画面をあれこれいじるだけでいいのですが、VLCは設定項目が多すぎて、必ずしも分かりにくいのが難点です。これらの手順が誰かの手間を省いてくれることを願っています。いくつかの設定で、ちょっとした問題や再起動はありましたが、うまくいきました。他の人もスムーズに進むことを願っています。