Gmailのデフォルト言語を変更する方法
複数の言語を使い分けたり、Gmailを別の言語で表示させたいと思ったりした経験があるなら、それはあなただけではありません。少し奇妙に感じるかもしれませんが、言語設定の変更は、デスクトップでもAndroidデバイスでも、通常は簡単です。数回クリックまたはタップするだけで済む場合もありますが、設定が反映されない場合や複数のデバイスで設定する場合は、少し面倒なこともあります。朗報です。少しの知識があれば、いつでも好きなときに言語を切り替えられるので、Gmailを自分の（またはサポートしている相手の）好みの言語に合わせて、それほど苦労することなく設定できます。
Gmail for Webでデフォルトの言語を変更する方法
設定したいGmailアカウントにログインしたら、まず右上にある歯車アイコンをクリックします。ドロップダウンメニューが表示されたら、 「すべての設定を表示」を選択します。次に、 「全般」タブに進みます。ここでほとんどの設定が行われます。少し下にスクロールして「言語」セクションを見つけます。 「Gmailの表示言語」というドロップダウンメニューが表示されます。それをクリックすると、選択できる言語の一覧が表示されます。
設定によっては言語リストがかなり長いので、スクロールする必要があるかもしれません。「英語（米国）」や「フランス語（フランス）」など、お好みの言語を選択してください。ページ下部の「変更を保存」をクリックするのを忘れないでください。そうしないと、これまでの努力が無駄になります。これを行うと、Gmailが更新され、すべてが新しい言語で表示されるはずです。一部のアカウントでは、更新やログアウトをしないと変更がすぐに反映されないことがあるため、これがこんなにスムーズに機能するのは少し奇妙ですが、一般的には安定しています。
Android版Gmailの言語を変更する
注意：AndroidでGmailの言語を変更するのは、Gmail本体のスイッチを切り替えるだけではありません。デバイス全体の言語を変更するため、Gmailだけでなくすべてのアプリに影響します。もちろん、Gmailだけを別の言語にする必要がある場合は面倒かもしれませんが、Androidはアプリの言語をあまりうまく区別していません。少なくともデフォルトでは。
これを行うには、デバイスの[設定] > [システム] > [言語と入力]に移動します。 [言語]をタップし、[言語を追加]をタップします。必要な言語（たとえば、EspañolまたはDeutsch ）を選択します。メインの言語にする場合は、上部にドラッグします。設定が完了したら、Gmail を再度開くと、新しい言語で表示されます。奇妙なことに、すべてを正しく表示するには、アプリを再起動したり、デバイスを再起動したりする必要がある場合があります。正直なところ、Android の言語切り替えプロセスはいつも少し不安定に感じます。なぜ Google は Gmail の言語だけを直接変更できないのかという疑問が湧きますよね。
まとめ
実のところ、ウェブ上のGmailの言語変更は、どこを見れば良いかさえ分かれば、かなり簡単です。設定で数回クリックするだけで、準備完了です。しかしAndroidでは、デバイス全体の言語を変更することが重要で、これはすべてのアプリに影響します。バイリンガルの方や、アプリごとに異なる言語を使いたい方には理想的ではありませんが、現状のAndroidではこれが実現されています。
いずれにせよ、ほとんどの場合はすぐに解決でき、いつでも元に戻すことができます。しかし、最も難しいのは、設定がどこにあるかを覚えておくことや、設定を戻す前に必ず保存しておくことです。正直なところ、設定によっては変更がすぐに反映されなかったり、すぐに更新が必要になったりすることがあります。少し面倒ですが、大した問題ではありません。ただし、デバイス全体を変更せずにGmailを特定の言語で表示したい場合は、ウェブ上で設定する方がよりスムーズです。
まとめ
- ウェブ上で Gmail の言語を変更するには、 [すべての設定を表示]の[全般] タブの設定が必要です。
- Android では、 [設定] > [システム] > [言語]からデバイスの言語を変更する必要があります。
- 必要に応じて何度でも言語を切り替えることができ、制限はありません。
- 場合によっては、リフレッシュまたは再起動すると、新しい言語が定着しやすくなります。