{"id":5449,"date":"2026-02-15T00:39:09","date_gmt":"2026-02-15T00:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/?p=5449"},"modified":"2026-02-15T00:39:09","modified_gmt":"2026-02-15T00:39:09","slug":"como-proteger-su-pdf-con-contrasena-en-office-2016-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/como-proteger-su-pdf-con-contrasena-en-office-2016-2013\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo proteger su PDF con contrase\u00f1a en Office 2016\/2013"},"content":{"rendered":"<p>El formato de documento port\u00e1til (PDF) es uno de esos tipos de archivo que todos usamos para compartir documentos. Es bastante pr\u00e1ctico porque permite protegerlos con contrase\u00f1a, pero, sinceramente, no todos saben que Microsoft Office puede ayudar con eso. Resulta que con Office 2013 y versiones posteriores como Office 2016, se pueden cifrar archivos PDF directamente, sin necesidad de programas de terceros, lo cual es una buena manera de mantener la informaci\u00f3n confidencial protegida. Sin embargo, una advertencia: si olvidas la contrase\u00f1a, buena suerte recuper\u00e1ndola sin un software especializado. No entiendo por qu\u00e9 Microsoft lo incluy\u00f3, pero no ofreci\u00f3, por ejemplo, una forma sencilla de administrar esas contrase\u00f1as m\u00e1s adelante, pero bueno, as\u00ed es Office. Solo recuerda guardar una lista de contrase\u00f1as en un lugar seguro si vas a proteger con contrase\u00f1a varios archivos.<\/p>\n<p>As\u00ed que, para cualquiera que intente proteger un PDF creado o editado en Word, aqu\u00ed tiene la informaci\u00f3n. Es un proceso un poco complicado, pero funciona una vez que le coges el truco. La clave est\u00e1 en establecer la contrase\u00f1a durante el proceso de guardado, directamente en las opciones de exportaci\u00f3n. En algunas configuraciones, puede que necesites un par de intentos, pero si funciona, tendr\u00e1s un PDF que solicita una contrase\u00f1a antes de abrirlo.<\/p>\n<h2>Proteger archivos PDF con contrase\u00f1a en Office 2013 o 2016<\/h2>\n<p><b>Siga estas instrucciones para bloquear su PDF:<\/b><\/p>\n<h3>C\u00f3mo cifrar tu PDF con una contrase\u00f1a al guardarlo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Aseg\u00farese de que su documento est\u00e9 finalizado:<\/strong> termine de editar su documento y prep\u00e1relo para guardarlo como PDF con cifrado.<\/li>\n<li><strong>Para archivos PDF existentes:<\/strong> Si ya est\u00e1 trabajando en un PDF, haga clic derecho en el archivo y seleccione <strong>Abrir con<\/strong> &gt; <strong>Word<\/strong> (2013 o 2016).Cuando Word indique \u00abWord convertir\u00e1 el PDF en un documento de Word editable\u00bb, haga clic en <strong>Aceptar<\/strong>. Este paso es un poco extra\u00f1o, pero funciona para a\u00f1adir opciones de edici\u00f3n y cifrado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Paso a paso para cifrar durante el guardado<\/h3>\n<ul>\n<li>Abra el documento en Word, vaya al men\u00fa <strong>Archivo<\/strong> y seleccione <strong>Guardar como<\/strong>. Elija la ubicaci\u00f3n donde desea guardar el nuevo PDF, como una carpeta en su escritorio o en la nube.<\/li>\n<li>En el cuadro de di\u00e1logo <strong>Guardar como<\/strong>, seleccione <strong>PDF<\/strong> en el men\u00fa desplegable <strong>Tipo de archivo<\/strong>. Luego, haga clic en el bot\u00f3n <strong>Opciones<\/strong> ; se abrir\u00e1 una ventana con muchas opciones.<\/li>\n<li>En las opciones, marca la casilla \u00bb <strong>Cifrar el documento con contrase\u00f1a\u00bb<\/strong>. En algunas versiones, es posible que tengas que desplazarte o buscar un poco para encontrarla; no siempre es f\u00e1cil.<\/li>\n<li>Haz clic en <strong>Aceptar<\/strong> y se te pedir\u00e1 que introduzcas una contrase\u00f1a. Elige una segura pero f\u00e1cil de recordar (\u00a1no la olvides!).Vuelve a introducirla cuando se te pida y pulsa <strong>Aceptar<\/strong> de nuevo. Recuerda que las contrase\u00f1as deben tener entre 6 y 32 caracteres; no uses contrase\u00f1as demasiado largas a menos que quieras meterte en problemas.<\/li>\n<li>Finalmente, haz clic en <strong>Guardar<\/strong>. Para abrir el PDF, tendr\u00e1s que introducir la contrase\u00f1a, as\u00ed estar\u00e1 protegido de cualquier intruso.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nota: A veces, esta parte puede presentar algunos fallos. En algunos equipos, la solicitud de contrase\u00f1a podr\u00eda no aparecer correctamente al primer intento o no guardarse correctamente. Normalmente, reiniciar Word o incluso reiniciarlo ayuda si algo funciona de forma extra\u00f1a.<\/p>\n<p>Y un aviso: si pierdes la contrase\u00f1a, Office no tiene una soluci\u00f3n m\u00e1gica. Necesitar\u00e1s software de terceros o servicios en l\u00ednea para descifrarla o recuperarla, lo cual no siempre es fiable ni seguro. As\u00ed que, ten a mano todas esas contrase\u00f1as, \u00bfvale?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El formato de documento port\u00e1til (PDF) es uno de esos tipos de archivo que todos usamos para compartir documentos. Es bastante pr\u00e1ctico porque permite protegerlos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ayuda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}