Cómo ocultar o eliminar el indicador de idioma ENG US de la barra de tareas de Windows 11

La bandeja del sistema de la barra de tareas de Windows 11 muestra los iconos de red, batería y volumen de forma predeterminada. A veces, también verás iconos de aplicaciones de terceros, lo cual es bastante útil para un acceso rápido. Pero, curiosamente, en algunas PC, hay un icono de ENG o ENG US colgado por ahí, y puede ser muy molesto si piensas: «¿Por qué está esto aquí? No lo necesito».Básicamente, solo te permite saber qué distribución de teclado estás usando, pero algunas personas prefieren una apariencia más limpia y quieren ocultarlo o eliminarlo. El problema es que ese icono de ENG US solo aparece si tienes más de una distribución de teclado instalada. Si solo tienes English US, no aparecerá. Así que, ya sea que quieras ocultarlo o deshacerte de él por completo, aquí tienes algunas opciones que suelen funcionar en la mayoría de las configuraciones; aunque, por supuesto, Windows puede ser impredecible a veces, y estos pasos podrían no funcionar la primera vez, pero suelen hacerlo después de un reinicio o un ciclo rápido de cierre de sesión e inicio de sesión.

Cómo ocultar o eliminar el ENG US de la barra de tareas de Windows 11

Método 1: Cambiar la configuración de la barra de idioma

Paso 1: Vaya a Configuración > Hora e idioma > Página de escritura.
Paso 2: Haz clic en Configuración avanzada del teclado. Aquí es donde Windows guarda los interruptores de entrada y las opciones de idioma.
Paso 3: En la sección «Cambio de métodos de entrada», activa la casilla » Usar la barra de idioma del escritorio cuando esté disponible». Esto permite cambiar de la barra de tareas a la barra de idioma del escritorio para cambiar de entrada, lo que te da un poco más de control.
Paso 4: En esa página, haz clic en el enlace » Opciones de la barra de idioma». Se abrirá un cuadro de diálogo con más controles.
Paso 5: En el cuadro de diálogo, seleccione la opción Oculto. Esto oculta la barra de idioma. Pulse Aplicar y Aceptar. El icono de ENG US debería desaparecer de la barra de tareas.

Este método engaña a Windows para que oculte el indicador de idioma, pero es un poco engañoso y funciona más como un interruptor. Es especialmente útil si solo cambias de idioma mediante un método diferente o si no quieres desorden.

Método 2: Eliminar diseños de teclado adicionales

Otra forma, aunque un poco más drástica, es simplemente eliminar las distribuciones de teclado adicionales. Si solo necesitas inglés de EE. UU.y ningún otro idioma, eliminar las adicionales hará que ENG de EE. UU.deje de aparecer, ya que solo aparece cuando Windows detecta varias distribuciones instaladas. Es bastante sencillo, pero ten cuidado de no eliminar la que realmente necesitas.

Paso 1: Abra Configuración > Hora e idioma > Idioma y región.
Paso 2: En la sección Idiomas preferidos, haz clic en el icono de tres puntos (puntos suspensivos) junto al idioma que deseas conservar (como inglés de EE. UU.) y selecciona Eliminar. Repite este proceso para cualquier otro diseño que no necesites.

Ten en cuenta que, a veces, eliminar una distribución de idioma puede afectar a los accesos directos o al cambio de distribución si estás acostumbrado a cambiar entre varios idiomas. Además, en algunas configuraciones, Windows podría resistirse a eliminar ciertas distribuciones, especialmente si son predeterminadas o están vinculadas a funciones del sistema. Vale la pena probar después de eliminarlas para ver si el icono desaparece.

Y sí, Windows tiene una forma de complicarlo más de lo necesario, pero estos dos métodos generalmente solucionan ese molesto icono de ENG US. Es un poco raro, pero si solo queda un diseño, el icono debería desaparecer por sí solo.