Cómo jugar juegos de Xbox Game Pass en tu Steam Deck

Si has estado trasteando con tu Steam Deck y quieres que Xbox Game Pass funcione sin problemas, probablemente te hayas topado con algunos obstáculos. Quizás hayas escuchado que necesitas usar el Modo Escritorio, instalar Edge o ajustar algunas configuraciones, porque las guías oficiales a veces omiten las pequeñas molestias que te hacen tropezar en la vida real. Todo este proceso es un poco extraño, pero es factible una vez que le coges el truco.¿El objetivo principal? Quieres ejecutar Xbox Cloud Gaming; de esa manera, no necesitas complicarte con instalaciones locales o emuladores, y puedes saltar directamente a tu biblioteca de juegos transmitida desde los servidores de Microsoft. Espera obtener una configuración semi-optimizada que te permite saltar a los juegos como lo harías desde una PC. A veces, en una configuración funcionó bien, en otra, no tanto. En fin, esto es lo que funcionó para un grupo de gente trasteando con esto.

Cómo jugar a Xbox Game Pass en Steam Deck: los pasos necesarios

Cambiar al modo de escritorio

Primero, debes iniciar en modo escritorio, ya que no es fácil instalar ni modificar elementos desde la interfaz principal de SteamOS. Esto es bastante obvio, pero vale la pena mencionarlo, ya que algunos usuarios se saltan este paso. Es recomendable hacerlo antes de modificar archivos o instalar Edge.

Presione el botón Steam.
Desplácese hasta Encendido.
Selecciona «Cambiar al escritorio». Espera un momento a que se active; tu pantalla se convertirá en un entorno de escritorio Linux.

Instalar Microsoft Edge

Esta parte siempre sorprende a la gente: no se puede descargar Edge directamente desde la tienda de Windows en SteamOS, pero gracias a los esfuerzos de la comunidad, existe un paquete Flatpak. Es un poco complicado, pero funciona. Esto ayuda principalmente porque Edge gestiona bien Xbox Cloud Gaming y es mucho más fluido que intentar ejecutar el navegador dentro de Steam.

Una vez que se cargue el Modo Escritorio, abra la aplicación Discover (es como el ícono de Linux/App Store).
Escriba “Microsoft Edge” en el cuadro de búsqueda; sí, puede utilizar la búsqueda superior izquierda.
Busca el paquete Flatpak de Microsoft Edge y haz clic en Instalar. Normalmente es el que mantiene la comunidad, no Microsoft directamente.
Espere a que finalice la instalación: debería tardar uno o dos minutos.
Una vez instalado, inicie Edge.
Navega al sitio de Xbox Cloud Gaming.
Inicia sesión en tu cuenta de Microsoft. Una vez iniciada la sesión, estarás casi listo.

Añade Edge a Steam como un juego que no es de Steam

Esto facilita el inicio de Edge posteriormente, especialmente si quieres un acceso directo dentro de Steam. Ofrece una experiencia más unificada y también permite asignar configuraciones de mando.

En el modo de escritorio, haz clic en el menú de Steam en la esquina y elige Juegos > Agregar un juego que no sea de Steam a mi biblioteca.
Busque “Edge” en la lista, haga clic derecho sobre él y luego seleccione Agregar programas seleccionados a la biblioteca.
Ahora verás Microsoft Edge en tu Biblioteca de Steam. Puedes iniciarlo directamente desde Steam, lo cual es muy práctico en el modo escritorio.

Otorgar acceso de control adecuado

Aquí es donde la cosa se complica un poco. Porque al cambiar entre el Modo Escritorio y el Modo Juego, es posible que no se pueda acceder a algunos controles o archivos sin permisos adicionales. Es un poco raro, pero algunas personas han tenido que ejecutar ciertos comandos para que Steam y el Modo Escritorio se comuniquen correctamente.

Abra la aplicación Konsole (búsquela, es fácil encontrarla nuevamente).

Ejecute este comando para otorgarle a Edge los permisos correctos:

flatpak --user override --filesystem=/run/udev:ro com.microsoft. Edge

Presiona Enter. Si no funciona de inmediato, no te preocupes. A veces necesitas reiniciar Steam Deck o al menos reiniciar la sesión de escritorio para asegurarte de que los cambios se apliquen.
Cuando termine, escriba exitpara cerrar Konsole, o simplemente cierre la ventana.

Puesta a punto para un juego fluido

Se trata de asegurar que todo funcione correctamente cuando no estás en el modo Escritorio, como al iniciar desde Steam. Implica algunos ajustes en las opciones de inicio y la configuración del mando.

Abre la aplicación Steam y ve a Biblioteca.
Busque el acceso directo de Microsoft Edge que agregó anteriormente, haga clic derecho y luego elija Propiedades.

En el cuadro Opciones de inicio, agregue esta cadena:

@@u @@ --window-size=1024, 640 --force-device-scale-factor=1.25 --device-scale-factor=1.25 --kiosk "https://www.xbox.com/play"

Aplicar y cerrar la ventana.
Asegúrate de que la «aplicación» Xbox Cloud Gaming (en realidad, solo una página web) esté seleccionada como el juego que estás iniciando.
Haga clic derecho sobre él, seleccione Administrar > Diseño del controlador y luego Explorar configuraciones.
Elige el gamepad con diseño de mouse trackpad: suele ser el mejor para controlar a través de Steam Deck.
Haga clic en la X para aplicar y luego en Listo.

Personaliza la apariencia de tu aplicación Xbox en Steam

Si te cansas de las miniaturas anodinas o quieres que se integren visualmente, puedes añadir ilustraciones personalizadas. Microsoft incluso proporciona imágenes decentes para que tu pestaña de Xbox Cloud Gaming no se vea descuidada.

Desde el modo de escritorio, visita este enlace: https://aka.ms/EdgeXboxDeckArt para descargar el paquete de ilustraciones.
Abre tu biblioteca de Steam y busca el acceso directo a Xbox Cloud Gaming.
Haga clic derecho sobre él y seleccione Propiedades.
Haz clic en el pequeño icono cuadrado junto al nombre para configurar un icono personalizado. Carga el archivo Xbox_Cloud_Gaming_Icon.jpg desde tu carpeta de descargas.
Regrese a la vista principal de la biblioteca, haga clic derecho en la misma área de la portada del juego y seleccione Establecer fondo personalizado.
Selecciona el arte Xbox_Cloud_Gaming_Banner.jpg que descargaste.
Si obtiene un rectángulo en blanco en lugar de la imagen, haga clic derecho y elija Administrar, luego Establecer ilustración personalizada para cargar la imagen de la cápsula ( Xbox_Cloud_Gaming_Capsule.jpg ).

Resumen

Conseguir que Xbox Game Pass funcione correctamente en Steam Deck no es tan sencillo, pero sin duda es posible. Una vez configurado todo, podrás disfrutar de tus juegos favoritos en la nube sin mayores complicaciones. La idea principal es gestionarlo en el Modo Escritorio, instalar Edge, añadirlo a Steam, ajustar algunos controles y quizás personalizar el aspecto visual. Sí, requiere un poco de práctica, pero estarás prácticamente listo para disfrutar de sesiones rápidas de juego en la nube en cualquier momento.

Resumen

Utilice el modo de escritorio para instalar y modificar configuraciones
Instalar Edge a través de la aplicación Discover
Añade Edge a Steam para un lanzamiento sencillo
Ejecutar comandos para corregir permisos
Ajustar las opciones de lanzamiento para una resolución óptima
Configurar el diseño y las reasignaciones del controlador
Opcional: agregue ilustraciones personalizadas para mejorar la estética.

Cruzo los dedos para que esto ayude.

Ojalá esto le ahorre algunas horas a alguien. No sé por qué funciona, pero en una configuración funcionó; en otra, no tanto. En fin, una vez que lo consigas, la experiencia de juego en la nube en Steam Deck es bastante buena. Solo ten en cuenta que Valve sigue actualizando, así que a veces tendrás que rehacer algunos pasos.¡Mucha suerte y disfruta de los juegos!