Cómo cambiar la distribución del teclado en Windows 11

Escribir en varios idiomas puede ser un poco molesto si no tienes configurada la distribución de teclado correcta, sobre todo cuando necesitas escribir caracteres especiales o símbolos que no están en la predeterminada. Por suerte, Windows 11 facilita bastante la tarea de añadir y cambiar entre diferentes distribuciones de teclado, así que no tendrás que usar un solo idioma todo el tiempo. Con solo unos clics, estarás listo. Además, es muy práctico añadir varios idiomas si tienes que lidiar con gráficos, nombres o jergas de diferentes regiones.

Cómo cambiar la distribución del teclado en Windows 11

Abra Configuración y busque las opciones de idioma.

Si esto no te ha ayudado, aquí te explicamos cómo cambiar de diseño rápidamente. Primero, abre Configuración pulsando Windows + I. Luego, selecciona Hora e idioma en la barra lateral y haz clic en Idioma y región. Ahí es donde se encuentran tus paquetes de idioma. Deberías ver tu idioma actual en la lista, como Inglés (Estados Unidos). Para añadir otro diseño, haz clic en el menú de tres puntos junto al idioma y selecciona Opciones de idioma.

Agregar una distribución de teclado

Desplázate hasta la sección «Teclados» ; aquí es donde ocurre la magia. Pulsa » Agregar un teclado». Aparecerá una lista con todo tipo de opciones. En lugar de desplazarte sin parar, prueba a hacer clic en la lupa o en la barra de búsqueda (si está disponible), porque, sinceramente, Windows no lo hace muy intuitivo. Elige el idioma y la distribución que quieras. En algunas configuraciones, la nueva distribución aparece automáticamente, pero en otras, puede que tengas que seleccionarla manualmente desde la barra de tareas.

Consejo: Verás tu nuevo diseño como una opción en la bandeja del sistema, en la esquina inferior derecha de la pantalla. Busca la abreviatura del idioma, como ENG. Puedes cambiar entre diseños con Windows + Spacebar[Insert name]; es más rápido que navegar por los menús. Haz una prueba rápida después de añadirlo para asegurarte de que funciona correctamente.

Cambie entre diseños sin esfuerzo

Una vez que hayas añadido todos los diseños necesarios, cambiar es facilísimo. Simplemente toca Windows + Spacebaro haz clic en el icono de idioma en la barra de tareas. A veces falla un poco al iniciar, así que no te sorprendas si no cambia al instante cada vez. Reiniciar el Explorador o el PC a veces soluciona problemas raros; así es Windows, siempre te hace pasar por un mal rato.

Cómo eliminar la distribución del teclado en Windows 11

¿Agregaste una distribución por error o ya no la necesitas? Eliminar una distribución de teclado es igual de rápido. Vuelve a Ajustes > Hora e idioma > Idioma y región. Busca el idioma que quieres editar, haz clic en el menú de tres puntos y selecciona Opciones de idioma. Desplázate hasta Teclados. Aquí verás las distribuciones instaladas.

• Haga clic en los tres puntos junto al diseño que desea eliminar
• Seleccione Eliminar

Esto debería bastar: ya no habrá más desorden en tu lista de teclados. Ten cuidado: si solo tienes una distribución, Windows podría no permitirte eliminarla y podría causar un ataque. Pero la mayoría de las veces, es sencillo.

Consejos y trucos adicionales

Si cambias de diseño con frecuencia, considera configurar atajos de teclado para simplificarte la vida. Puedes hacerlo en Ajustes > Hora e idioma > Escritura > Ajustes avanzados del teclado. Aquí, en Atajos de teclado del idioma de entrada, puedes asignar atajos personalizados para cada diseño, lo cual es muy útil al realizar varias tareas a la vez o al traducir.

Además, para un acceso rápido, activa la barra de idioma en la barra de tareas para no tener que buscar iconos ni opciones de menú. Así, cambiar de idioma se vuelve casi automático, sobre todo cuando necesitas hacerlo sobre la marcha.

Resumen

• Abra Configuración > Hora e idioma > Idioma y región
• Haga clic en los tres puntos junto a su idioma y seleccione Opciones de idioma.
• Agregue o elimine diseños de teclado según sea necesario
• Cambie los diseños usando Windows + Spacebaro a través del icono de la barra de tareas
• Personalice las teclas de acceso rápido en la configuración avanzada del teclado para cambiar más rápido

Resumen

Sinceramente, configurar varias distribuciones de teclado en Windows 11 a veces no es pan comido, pero una vez configurado, cambiar de idioma se vuelve mucho más fluido. Es normal que haya algunas peculiaridades, como que la búsqueda de distribuciones no siempre funcione a la perfección o que Windows se empeñe un poco en eliminar las distribuciones predeterminadas. En general, es manejable. Ojalá esto ayude a quienes estén cansados ​​de escribir «é», «ñ» u otros caracteres sin problemas. Recuerda: si no encuentras una distribución, revisa la configuración de idioma; a veces es un problema regional.