Cómo cambiar de idioma en tu dispositivo Android

Como con la mayoría de los sistemas operativos, puedes usar tu dispositivo en más de un idioma. Quizás estés aprendiendo uno nuevo o simplemente cambies de idioma según tu estado de ánimo. Cambiar de idioma en Android es bastante sencillo, pero puede resultar confuso si no estás familiarizado con los menús. Además, a veces los idiomas no se descargan correctamente o la configuración del teléfono no funciona como se espera. Por eso, saber cómo cambiar entre ellos sin problemas puede ahorrarte muchas frustraciones. Si quieres que tu dispositivo Android hable el idioma que prefieras, seguir estos pasos te resultará más fácil que tener que buscar entre menús interminables.

Cómo cambiar a otro idioma en tu dispositivo Android

Para cambiar el idioma de tu Android, tendrás que acceder a Ajustes. Normalmente, la forma más rápida es deslizar el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla dos veces y luego tocar el icono del engranaje (la rueda dentada).También puedes abrir el menú Aplicaciones, buscar la aplicación Ajustes y tocarla. Una vez abierto, busca Sistema (a veces está justo debajo del icono del engranaje en los dispositivos más nuevos) y luego toca Idiomas y entrada. Desde ahí, selecciona Idiomas. Si usas un dispositivo Android estándar, la ruta será algo así como Ajustes > Sistema > Idiomas y entrada > Idiomas.

Si tu idioma aún no aparece en la lista, no te preocupes. Selecciona Añadir un idioma al final de la lista. Verás un menú con todas las opciones disponibles; sí, una lista enorme de idiomas, lo cual puede resultar abrumador. Usa la barra de búsqueda en la esquina superior derecha para agilizar el proceso: simplemente escribe el nombre del idioma. Cuando lo encuentres, tócalo y se añadirá a la lista. En algunos dispositivos, puedes mantener pulsado el idioma y arrastrarlo al principio; es un poco raro, pero funciona. El idioma que aparece en primer lugar de la lista es el predeterminado, así que simplemente mueve ahí tu idioma preferido.

En ciertas configuraciones, los idiomas necesitan descargar archivos, así que ten paciencia si el nuevo idioma tarda unos segundos o minutos en aparecer o cambiar. Si notas que tu idioma no cambia o no se aplica correctamente, comprueba que se haya descargado por completo. A veces, reiniciar el dispositivo ayuda a que todo funcione correctamente, sobre todo después de actualizaciones importantes o instalaciones de varios idiomas. Ah, y es posible que algunas aplicaciones sigan funcionando en el idioma anterior, así que no te preocupes si no todo funciona correctamente de inmediato; Android es un poco inconsistente en ese aspecto.

Más trucos si el selector de idiomas no coopera

Si intentas cambiar de idioma y no funciona o no se restaura, te recomendamos borrar la caché en la configuración de Idiomas y entrada o incluso restablecer las preferencias de la aplicación. A veces, una aplicación entra en conflicto con la configuración de idioma del sistema, especialmente en ROMs muy personalizadas o versiones antiguas de Android. Además, asegúrate de que tu sistema no tenga un perfil restringido ni ninguna restricción activada que pueda limitar las opciones de idioma. En algunos teléfonos, la navegación por los menús puede variar ligeramente debido a las personalizaciones del fabricante, así que no te sorprendas si la ruta de los menús es ligeramente diferente.

Y, por supuesto, Android a veces lo hace un poco más difícil de lo necesario. Si cambiar de idioma sigue dando problemas, actualizar el sistema operativo o borrar la caché de la aplicación Ajustes mediante el Modo de recuperación podría ayudar. No siempre es divertido, pero a veces es necesario si las cosas se complican.

Conclusión

Tener varios idiomas disponibles en tu dispositivo Android es genial para quienes hablan varios idiomas o están aprendiendo un nuevo idioma. Es una de esas pequeñas configuraciones que se pasan por alto fácilmente hasta que se necesitan, pero cuando no funcionan correctamente, son bastante molestas. Esperamos que estos consejos te faciliten el proceso. Recuerda que a veces solo es cuestión de paciencia y reiniciar el sistema si surge algún problema.

Resumen

• Abra Configuración > Sistema > Idiomas y entrada
• Añadir nuevos idiomas a través de Agregar un idioma
• Arrastre su idioma preferido hacia la parte superior o mantenga presionado para establecer el predeterminado
• Reiniciar si los cambios no surten efecto inmediatamente

Resumen

Cambiar de idioma en Android puede ser pan comido una vez que le coges el truco, pero es normal que surjan algunos contratiempos, sobre todo si tu dispositivo no está completamente actualizado o si las ROM personalizadas alteran la configuración. Recuerda que la paciencia es clave, y a veces un reinicio rápido soluciona muchos problemas raros. En fin, si esto te ayuda a navegar por un nuevo idioma o simplemente hace que tu dispositivo sea más personalizado, es un acierto. Cruzamos los dedos para que esto ayude a alguien a ahorrarse un poco de tiempo y frustración.