Cómo cambiar de idioma en Android TV

📅
🕑 4 minutos de lectura

Gestionar la configuración de idioma en tu Motorola Android TV no siempre es sencillo, sobre todo si la interfaz está en un idioma con el que no te sientes cómodo. A veces, intentas acceder a una configuración para cambiar a tu idioma preferido, pero todo está en un idioma que no entiendes bien, lo cual es bastante frustrante. La buena noticia es que suele ser una solución rápida y puedes cambiar de idioma sin mayores complicaciones. Esta guía te muestra la forma más sencilla de cambiar el idioma en tu Motorola Android TV, para que puedas navegar a tu manera e incluso que el Asistente de Google responda en tu idioma preferido. El proceso te llevará menos de cinco minutos y no tendrás que reiniciarlo después, lo cual es un poco raro, pero así es como funciona.

Cómo cambiar a otro idioma en tu Motorola Android TV

Una vez encendido el televisor, ve a Ajustes. La parte complicada es que, según la versión de la interfaz o skin, la ruta puede variar, pero generalmente, deberás presionar el botón Inicio del control remoto (suele ser el ícono de una casa).Desde allí, busca el ícono de un engranaje que representa el menú Ajustes. Si el idioma no te resulta familiar, desplázate por las opciones del menú hasta que veas Preferencias del dispositivo y selecciónalo.

En Preferencias del Dispositivo, ve a Idioma. Aquí verás una lista de idiomas, a veces limitada, sobre todo si usas una versión regional de Android TV. Normalmente, el país en el que te encuentras aparecerá en la lista, pero simplemente selecciona el idioma que prefieras y debería cambiar al instante. No es necesario reiniciar, al menos en la mayoría de las configuraciones, pero no te sorprendas si a veces necesitas reiniciar rápidamente para que se aplique por completo en ciertas versiones de firmware.

Por ejemplo, cambiar de inglés a español es muy sencillo: selecciona Español. La interfaz se mostrará en español inmediatamente. Ten en cuenta que el Asistente de Google podría seguir respondiendo en el idioma configurado, pero puedes ajustarlo por separado si es necesario. Además, en algunos dispositivos, es posible que notes que algunas etiquetas de menú no se traducen inmediatamente, pero no te preocupes: tus menús principales se cambiarán sin problemas.

Lecturas adicionales

Si quieres cambiar el idioma en otras aplicaciones o servicios, normalmente es otra historia. Por ejemplo, cambiar el idioma en Twitter, Google Docs o Spotify requiere sus propios ajustes. Si quieres cambiar de idioma en tu teléfono Android, ve a Ajustes > Sistema > Idiomas y entrada. En Android, ahí encontrarás una larga lista de opciones, así que es útil si quieres que todo sea consistente en todos los dispositivos.

Solo un aviso: a veces los menús de idioma de estos dispositivos no están perfectamente localizados, por lo que podrías tener que navegar un poco. Pero, en resumen, una vez que te familiarizas con la ubicación (o usas la función de búsqueda si está disponible), es bastante rápido. Para aplicaciones como Spotify u otras, lo mejor es explorar sus opciones de idioma internas.

Conclusión

Cambiar el idioma de tu Motorola Android TV suele ser sencillo y sin complicaciones. La mayoría de las veces, ni siquiera necesitas reiniciar; basta con un cambio rápido en Preferencias del dispositivo > Idioma. Ten en cuenta que el Asistente de Google puede seguir usando el idioma anterior por defecto, así que quizás quieras volver a configurarlo por separado si te molesta. Es un proceso rápido y, una vez hecho, la navegación se vuelve mucho más cómoda. Al fin y al cabo, es tu televisor, ¿por qué no configurarlo en tu idioma? Cruzamos los dedos para que esto ayude a evitar tener que adivinar el menú sin parar.

Resumen

  • Vaya a Configuración, luego a Preferencias del dispositivo.
  • Seleccione Idioma y elija su idioma preferido.
  • Espere que la interfaz cambie inmediatamente, sin necesidad de reiniciar (la mayoría de los veces).
  • Ajuste el idioma del Asistente de Google por separado si es necesario.

Resumen

Cambiar el idioma de tu Motorola Android TV no es ninguna ciencia, pero sí, puede ser complicado encontrar el menú correcto si todo está en el idioma equivocado. Una vez que te acostumbres a navegar por Ajustes, será pan comido. Esperamos que esto le ahorre algunas horas de dolor de cabeza a alguien que intente configurar su televisor en un idioma que tenga sentido.¡Mucha suerte y no olvides compartir esto si te fue útil!