Cómo alternar la barra de idioma en Windows 10
La barra de idioma en Windows 10, un poco rara pero útil, es una pequeña barra de herramientas que aparece al agregar otro idioma de entrada, reconocimiento de voz, opciones de escritura a mano o diferentes distribuciones de teclado. Si cambias de idioma con frecuencia, te facilita la vida porque puedes cambiar de distribución sin tener que navegar constantemente por los menús.
Normalmente, la barra de idioma aparece sola al añadir una nueva distribución de teclado o idioma, pero a veces desaparece o simplemente quieres desactivarla. No sé por qué a veces falla (quizás un fallo, quizás Windows simplemente es Windows), pero aquí te explicamos cómo solucionarlo. Esto puede ayudarte a evitar esos molestos retrasos o tener que revisar la configuración cada vez que necesitas cambiar de idioma.
Cómo habilitar o deshabilitar la barra de idioma del escritorio en Windows 10
Método 1: Activarlo o desactivarlo desde el Panel de control
- Abre el Panel de Control: Escribe
Control Panelen el menú Inicio o en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y pulsa Intro. Si te apetece algo más sofisticado, hay unas cinco maneras de abrirlo en Windows 10; consúltalas si te pierdes. - Cambiar la vista a iconos pequeños: En la esquina superior derecha, busca «Ver por» y cámbialo a «Iconos pequeños «.Luego, haz clic en «Idioma».¿Por qué no?
- Dirígete a la configuración avanzada: en el panel izquierdo, haz clic en Configuración avanzada.
- Activar la barra de idioma: En Cambiar métodos de entrada, busca la opción Usar la barra de idioma del escritorio cuando esté disponible. Marca la casilla si aún no está marcada. Pulsa Guardar.
- ¿Quieres desactivarlo? Simplemente desmarca la misma casilla y guarda. Fácil. Eso debería ocultarlo si no quieres ver el selector de idioma en la pantalla todo el tiempo.
- Consejo adicional: Si quieres que la barra de idioma se comporte de forma un poco diferente (por ejemplo, que se integre perfectamente en la barra de tareas o que sea transparente cuando no esté activa), haz clic en el enlace «Opciones» en la misma configuración. Aquí también puedes eliminar las etiquetas de texto si quieres un icono más pequeño.
Método 2: Minimizar o restaurar la barra de idioma
- Minimizar la barra: Cuando la barra de idioma aparezca en el escritorio, simplemente haz clic en el botón de minimizar (normalmente ese pequeño guion o signo menos) y se reducirá a la barra de tareas. Sin complicaciones.
- Restaurarla: Si está minimizada, haz clic derecho en el icono de la barra de idioma en la barra de tareas y selecciona «Restaurar la barra de idioma».¡Listo! Aparece de nuevo.
Otra cosa a tener en cuenta: si la situación se complica, puedes intentar reiniciar o cambiar la configuración. En algunas configuraciones, marcar esa casilla no funciona de inmediato, así que reiniciar ayuda a que se mantenga. Además, Windows tiene una peculiar forma de ocultar o perder la barra de idioma, así que no te desanimes si tardas varios intentos. Y si todo lo demás falla, existen ajustes avanzados del registro o trucos de línea de comandos que podrían restaurar la barra de idioma, pero eso es para valientes.
Así que sí, modificar esta configuración suele ser suficiente para solucionar la mayoría de los problemas de visibilidad o simplemente ocultarla si está saturando el escritorio. No sé por qué Windows lo complica tanto a veces, pero este método funcionó según mi experiencia: en una máquina fue necesario reiniciarla; en otra, simplemente desactivar y volver a activar la opción funcionó.