Cómo actualizar tu Steam Deck de forma eficaz
Steam Deck ha revolucionado por completo los juegos portátiles: por fin, un dispositivo que te permite llevar una PC en la mochila. Pero, claro, con tanta potencia, mantenerla actualizada a veces puede ser un dolor de cabeza. Quizás no enciende, quizás un juego se bloquea constantemente o alguna función simplemente no funciona bien. Ahí es cuando saber cómo actualizar tu Steam Deck correctamente se vuelve crucial. No siempre es obvio, y a veces el sistema puede ser terco a la hora de aplicar actualizaciones o cambiar de canal. Esta guía te explica los detalles de cómo actualizar todo correctamente (firmware del sistema, juegos e incluso cambiar entre canales de lanzamiento) para que puedas sacarle el máximo partido a tu dispositivo sin complicaciones. Al fin y al cabo, más actualizaciones suelen significar una experiencia de juego más fluida, menos errores y una mayor duración de la batería.¿La única pega? A veces te encontrarás con algún fallo extraño, y la solución podría implicar usar la línea de comandos o entrar en el Modo Escritorio. Pero bueno, vale la pena para obtener un mejor rendimiento y acceder a las últimas funciones.
Cómo actualizar Steam Deck
Como cualquier dispositivo moderno, Steam Deck necesita actualizaciones regulares para que todo funcione a la perfección. Si experimentas problemas de tirones o te pierdes nuevas funciones, es posible que el sistema tenga versiones de firmware o software atrasadas. Normalmente, Valve publica estas actualizaciones con bastante frecuencia, pero tú eres quien debe revisarlas e instalarlas. A veces, el proceso de actualización puede atascarse o la ubicación del menú no es tan clara como debería, porque, por supuesto, Steam siempre lo pone un poco complicado. Aquí te explicamos cómo asegurarte de que tu dispositivo esté actualizado y qué hacer si no lo está. Espera ver tiempos de carga más rápidos, menos fallos y tal vez incluso nuevas funciones interesantes o correcciones para problemas como la descarga de la batería o la compatibilidad con mandos.
Asegúrate de que tu Steam Deck esté conectado a Internet
Esto es muy importante, ya que las actualizaciones no se descargarán si la conexión Wi-Fi es débil o está desconectada. Revisa tu conexión en la esquina superior derecha de la pantalla o en Ajustes > Wi-Fi. En algunas configuraciones, este paso puede ser problemático; a veces, la conexión Wi-Fi no se conecta correctamente al iniciar, así que simplemente activarla y desactivarla puede darte una mejor solución.
Abra el menú Configuración
- Presione el botón Steam y luego navegue hasta Configuración.
- Desde la barra lateral, busque y seleccione Sistema.
Busque la opción Buscar actualizaciones
Esto es un poco raro, pero en muchas versiones, el menú » Buscar actualizaciones» no siempre es evidente. A veces se encuentra en un submenú o en un botón llamado «Actualización del sistema» en la pestaña «Sistema».Si no lo ves, intenta desplazarte hacia abajo o simplemente reinicia la interfaz del sistema. Al pulsar este botón, el sistema buscará firmware más reciente en los servidores de Valve.
Aplicar cualquier actualización disponible
Si tu Steam Deck encuentra una actualización, te pedirá que la instales. Pulsa » Aplicar» o «Actualizar». El dispositivo descargará los archivos del sistema más recientes; a veces, esto tarda unos minutos, dependiendo de tu velocidad de internet. Se requiere un poco de paciencia: en algunas versiones de firmware, el proceso de actualización puede ser lento y podrías tener que reiniciar el sistema un par de veces para finalizar la instalación.
Reinicie el dispositivo después de que finalice la actualización
Una vez hecho esto, Steam Deck normalmente se reiniciará solo. A veces, es necesario reiniciarlo manualmente. Simplemente hazlo; esto garantiza que todos los archivos del sistema se carguen correctamente. Una vez de vuelta, vuelve a Configuración > Sistema y verifica la versión del firmware para mayor seguridad. Normalmente, si el número de versión se actualiza, todo está bien.
Y aquí tienes un consejo de alguien que ya lo ha vivido: con algunas actualizaciones, el primer intento puede fallar o quedar bloqueado. Si eso ocurre, espera unos minutos y vuelve a intentarlo o reinicia para comprobarlo. Además, mantener tu wifi estable y rápido ayuda a evitar descargas corruptas.
Cómo cambiar a un canal de actualización del sistema diferente
Por defecto, tu Steam Deck funciona en el canal de lanzamiento estable de Valve, lo cual es ideal si buscas menos complicaciones y errores. Pero si te entusiasma probar las próximas funciones o simplemente quieres ver qué hay de nuevo, puedes optar por los canales Beta o Vista Previa. Es como arriesgarse, ya que esas versiones a veces tienen errores o funciones incompletas, pero, por otro lado, te permiten ver las novedades antes que nadie.
- Estable: para la mayoría de los usuarios que solo desean una experiencia confiable.
- Beta: para probar versiones preliminares de las actualizaciones de SteamOS. Se actualiza con mayor frecuencia, pero puede ser menos estable.
- Vista previa: aún más vanguardista. Se esperan errores y quizás algún comportamiento extraño.
Cambiar de canal no es muy complicado, pero requiere explorar un poco el menú. Básicamente, necesitas cambiar una configuración en el menú de Participación Beta, accesible desde Ajustes. Aquí te explicamos cómo:
Asegúrese de que su dispositivo esté en línea
Este paso es fundamental porque el cambio implica la descarga de nuevo firmware asociado con el nuevo canal.
Acceda a Configuración y busque el menú Sistema
- Presione Steam, vaya a Configuración y luego haga clic en Sistema.
Localiza la sección de Participación Beta
Desplácese hacia abajo hasta que vea la opción Participación Beta ; a veces está oculta debajo de un submenú o una parte expandible.
Seleccione el canal de actualización deseado
- Haga clic en el menú desplegable del Canal de actualización del sistema.
- Elija entre las opciones: Estable, Beta o Vista previa.
Tras seleccionarlo, es probable que el sistema necesite descargar una nueva actualización; esto podría tardar unos minutos. Mantenga el dispositivo conectado a la red Wi-Fi y no lo apague durante el proceso. Normalmente, tras aplicar el cambio, el dispositivo se reinicia y empieza a usar el nuevo canal automáticamente.
Nota: A veces, cambiar de canal provoca una actualización mayor o incluso retrasa el arranque. En una configuración funcionó correctamente; en otra, necesitó un reinicio rápido antes de empezar a instalar el nuevo firmware. Tenga en cuenta que los canales beta y de vista previa pueden presentar errores, así que úselo con precaución.
Cómo actualizar juegos de Steam Deck
Los juegos no se actualizan por arte de magia; necesitan actualizarse manual o automáticamente, sobre todo si estás esperando correcciones de errores o nuevos DLC. La cuestión es que Steam funciona bastante bien con las actualizaciones automáticas, pero a veces, la comprobación manual es más rápida, o quizás intentas actualizar un juego específico sin esperar el proceso automático.
Abre tu biblioteca y encuentra el juego.
- Presiona el botón Steam y dirígete a Biblioteca.
- Navega a tu lista de juegos y selecciona el juego que deseas actualizar.
Comprobar actualizaciones disponibles
Si hay una actualización pendiente, aparecerá un pequeño botón de actualización (aunque no siempre es automático).A veces, haz clic derecho o toca el menú de opciones del juego y busca Administrar > Actualizar. Si ves un icono de descarga o una barra de progreso, significa que ya se está actualizando o que está listo para actualizarse.
Inicie la actualización manualmente si es necesario
- Haz clic o resalta el juego y luego selecciona el botón Actualizar, si está disponible.
- Dependiendo de tu configuración, las actualizaciones pueden programarse o pausarse; siempre puedes presionar Forzar actualización o ingresar a las propiedades del juego para verificar la configuración de actualización.
La actualización se descargará según tu velocidad de internet y el tamaño del archivo; ten paciencia si se trata de una actualización importante. Una vez completada, el juego estará listo para funcionar sin complicaciones.
Cómo actualizar las aplicaciones de Steam Deck
Actualizar otras aplicaciones en Steam Deck implica cambiar al modo escritorio, que es similar a usar una PC. Una vez allí, se usan las tiendas de aplicaciones o los gestores de paquetes de Linux para mantener todo actualizado, especialmente para las aplicaciones que no son de Steam. Es un poco diferente a actualizar juegos de Steam, pero si se sigue el proceso, es sencillo.
Cambiar al modo de escritorio
- Presione el botón Steam, vaya a Encendido y luego seleccione Cambiar a escritorio.
- Espere a que se cargue en el entorno de escritorio Linux, lo que puede tardar entre uno y dos minutos.
Abre la tienda de aplicaciones Discover
- Haga clic en el icono Descubrir en la barra de tareas o en el menú.
- Dirígete a la pestaña Actualizaciones en la barra lateral; a veces necesitas actualizar o buscar nuevas versiones.
Actualiza tus aplicaciones
- Haga clic en Actualizar todo si está disponible, o actualice aplicaciones individuales haciendo clic en el ícono de actualización junto a ellas.
- Repita si es necesario: algunas aplicaciones pueden necesitar más de una ronda de actualizaciones para estar completamente actualizadas.
Una vez finalizado, conviene reiniciar en el modo de juego y verificar que todo funcione correctamente. De esta forma, te asegurarás de que todas las aplicaciones se ejecuten con sus últimas versiones, lo que reducirá los errores o fallos causados por software desactualizado.
Una nota rápida: algunas actualizaciones podrían requerir que reingreses tu información de inicio de sesión o reconfiguras la configuración. Dado que las actualizaciones de Linux y la App Store pueden ser inestables, es posible que tengas que repetir algunas comprobaciones, especialmente después de actualizaciones importantes del sistema. En general, es una forma práctica de mantener actualizado el contenido que no es de Steam.