Es ist etwas seltsam, aber Peacock TV schaltet manchmal ohne Vorwarnung auf Spanisch um oder bleibt in einer Sprache h\u00e4ngen, die man nicht ausgew\u00e4hlt hat. Vielleicht m\u00f6chte man gerade entspannt seine Lieblingsserien schauen, aber stattdessen ist alles auf Spanisch? Ja, das kann ziemlich frustrierend sein, besonders wenn man die Inhalte auf Englisch sehen m\u00f6chte. Das Problem tritt auf verschiedenen Ger\u00e4ten auf, wie Windows-PCs, Smart-TVs, Smartphones oder Streaming-Sticks. Meistens handelt es sich nicht um einen Bug, sondern eher um Konflikte zwischen System- und App-Einstellungen oder um Fehlkonfigurationen im Laufe der Zeit. Die L\u00f6sung ist jedoch nicht immer offensichtlich, insbesondere da Peacock manchmal etwas knifflig mit dem Speichern der Einstellungen ist. Dieser Leitfaden versucht daher, die g\u00e4ngigen L\u00f6sungsans\u00e4tze zu beschreiben \u2013 von App-internen \u00c4nderungen bis hin zu Systemanpassungen \u2013 in der Hoffnung, dass etwas davon funktioniert. Denn ehrlich gesagt ist es ziemlich nervig, wenn die App st\u00e4ndig die Sprache wechselt, oder? Also, lasst uns eure Einstellungen in Ordnung bringen, damit ihr ungest\u00f6rt fernsehen k\u00f6nnt.<\/p>\n
Dies ist die einfachste und direkteste L\u00f6sung. Peacock verwendet haupts\u00e4chlich die App-Einstellungen. Wenn die Standardsprache Spanisch ist, m\u00fcssen Sie explizit Englisch (oder Ihre bevorzugte Sprache) ausw\u00e4hlen.\u00d6ffnen Sie dazu die Peacock TV-<\/strong> App auf Ihrem Ger\u00e4t und melden Sie sich an. Tippen Sie auf das Profilsymbol<\/strong> (normalerweise oben rechts).Suchen Sie nach dem Men\u00fc \u201eEinstellungen<\/strong> \u201c oder \u201ePr\u00e4ferenzen<\/strong> \u201c \u2013 manchmal unter \u201eKonto\u201c oder \u201eMehr\u201c.<\/p>\n Suchen Sie in diesem Men\u00fc den Abschnitt \u201eSprache\u201c<\/strong> oder \u201eAudio & Untertitel\u201c<\/strong>. W\u00e4hlen Sie hier Englisch<\/strong> oder die gew\u00fcnschte Sprache aus. Vergessen Sie nicht, die \u00c4nderung zu speichern oder zu best\u00e4tigen und die App neu zu starten, damit sie \u00fcbernommen wird. Sollte die App danach immer noch auf Spanisch zur\u00fcckspringen, deutet dies darauf hin, dass das Problem tiefer liegt \u2013 beispielsweise in den Ger\u00e4te- oder Profileinstellungen.<\/p>\n Manchmal liegt es nicht an der Sprache der App-Oberfl\u00e4che, sondern an der Audiospur des Inhalts selbst<\/strong>. Das verwirrt viele Nutzer, die glauben, die Sprache ge\u00e4ndert zu haben, aber die richtige Einstellung verfehlt haben.<\/p>\n Starten Sie die Wiedergabe Ihrer Sendung oder Ihres Films. Pausieren Sie bei Bedarf und suchen Sie dann nach dem Audio-\/Untertitelsymbol<\/strong> (oft eine Sprechblase oder ein Zahnrad).Tippen oder w\u00e4hlen Sie es aus und pr\u00fcfen Sie die aktive Sprache. Wenn Spanisch eingestellt ist, \u00e4ndern Sie die Sprache auf Englisch<\/strong> (oder Ihre bevorzugte Sprache).Dadurch wird Ihre Auswahl f\u00fcr zuk\u00fcnftige Wiedergaben gespeichert \u2013 so wird die Sprache beim n\u00e4chsten Mal nicht unerwartet wieder zur\u00fcckgesetzt.<\/p>\n Ihr Ger\u00e4t kann all dies beeinflussen. Wenn Ihre Systemsprache oder Region auf Spanisch eingestellt ist, passt sich Peacock in der Regel an. Stellen Sie daher sicher, dass die Sprache Ihres Ger\u00e4ts Ihren W\u00fcnschen entspricht. Unter Windows gehen Sie zu Einstellungen<\/strong> > Zeit & Sprache<\/strong> > Sprache & Region<\/strong>.\u00c4ndern Sie die prim\u00e4re Sprache auf Englisch, falls dies nicht bereits der Fall ist. Bei Smart-TVs oder Streaming-Ger\u00e4ten suchen Sie in den Systemeinstellungen nach \u201eSprache\u201c oder \u201eRegion\u201c<\/strong>.\u00c4ndern Sie die Einstellungen und starten Sie das Ger\u00e4t neu. Denn nat\u00fcrlich machen es Windows, das Betriebssystem Ihres Smart-TVs oder die Streaming-Plattform einem unn\u00f6tig schwer.<\/p>\n Dies ist ein beliebter Tipp f\u00fcr alle, die schon alles versucht haben und immer noch dasselbe Problem haben. Dinge wie zwischengespeicherte Daten oder besch\u00e4digte Dateien k\u00f6nnen Ihre Einstellungen durcheinanderbringen und zu unerwartetem Verhalten f\u00fchren, z. B.zu Sprach-Resets oder -Wechseln. Wenn Sie ein Android-Ger\u00e4t oder Fire TV verwenden, gehen Sie zu Einstellungen<\/strong> > Apps<\/strong> > Peacock<\/strong> > Speicher<\/strong>. Tippen Sie auf Cache leeren<\/strong> und Daten l\u00f6schen<\/strong>. Auf iOS oder wenn Sie einen Browser verwenden, m\u00fcssen Sie die App m\u00f6glicherweise deinstallieren und neu installieren. Alternativ k\u00f6nnen Sie den Cache und die Cookies Ihres Browsers l\u00f6schen. Bei manchen Ger\u00e4ten hat es funktioniert, bei anderen nicht, aber ein Versuch ist es wert. Melden Sie sich anschlie\u00dfend wieder an und w\u00e4hlen Sie Ihre Sprache erneut aus.<\/p>\n Manchmal werden gespeicherte Einstellungen besch\u00e4digt oder h\u00e4ngen bleiben. Ein vollst\u00e4ndiges Ab- und erneutes Anmelden kann das Problem beheben.\u00d6ffnen Sie die App, gehen Sie zu Ihrem Profil, w\u00e4hlen Sie \u201e Abmelden\u201c<\/strong> und melden Sie sich ab. Schlie\u00dfen Sie die App anschlie\u00dfend vollst\u00e4ndig, warten Sie einige Sekunden und starten Sie sie neu. Melden Sie sich dann wieder an. Stellen Sie anschlie\u00dfend Ihre Sprache korrekt ein. Dadurch werden Ihre Kontodaten aktualisiert und die App entfernt gegebenenfalls alte, falsche Einstellungen.<\/p>\n Die Verwendung einer veralteten App-Version ist t\u00fcckisch \u2013 Fehler, St\u00f6rungen und ungew\u00f6hnliches Verhalten h\u00e4ufen sich. Gehen Sie zum App Store Ihres Ger\u00e4ts (Google Play, Apple App Store, Samsung Store usw.) und pr\u00fcfen Sie, ob Updates f\u00fcr Peacock verf\u00fcgbar sind. Installieren Sie gegebenenfalls ein Update und starten Sie die App anschlie\u00dfend neu. Bei manchen Systemen werden Fehler wie Sprachprobleme in neueren Versionen behoben. Das ist in der Regel unkompliziert, aber erstaunlich, wie viele Nutzer es ignorieren, weil sie denken, ein Update sei optional.<\/p>\n Wenn nichts anderes hilft, kann eine Neuinstallation besch\u00e4digte Dateien oder lokale Daten entfernen. Deinstallieren Sie Peacock und starten Sie Ihr Ger\u00e4t neu \u2013 auch Ihren Smart-TV oder Ihre Streaming-Box \u2013, um sicherzugehen. Laden Sie die neueste Version aus Ihrem App Store oder von der offiziellen Quelle herunter, installieren Sie sie, melden Sie sich an und w\u00e4hlen Sie Ihre Sprache w\u00e4hrend der Einrichtung. Manchmal verursachen alte, besch\u00e4digte Dateien hartn\u00e4ckige Probleme, und eine Neuinstallation behebt diese vollst\u00e4ndig.<\/p>\n Wenn Sie mehrere Profile verwenden und die Sprache weiterhin fehlerhaft angezeigt wird, pr\u00fcfen Sie, ob im aktuellen Profil Spanisch als Standardsprache eingestellt ist. Falls ja, erstellen Sie ein neues Profil, legen Sie die Spracheinstellungen dort fest und verwenden Sie dieses Profil anschlie\u00dfend. M\u00f6glicherweise ist ein Fehler oder Konflikt an das alte Profil gebunden. Durch den Wechsel zwischen Profilen l\u00e4sst sich feststellen, ob das Problem profilspezifisch oder ein allgemeines Problem ist.<\/p>\nAudiosprache w\u00e4hrend der Wiedergabe anpassen<\/h3>\n
\u00dcberpr\u00fcfen und legen Sie die Spracheinstellungen Ihres Ger\u00e4ts fest.<\/h3>\n
Cache und App-Daten l\u00f6schen, um die Einstellungen zur\u00fcckzusetzen<\/h3>\n
Abmelden und wieder anmelden \u2013 Kontoeinstellungen zur\u00fccksetzen<\/h3>\n
Aktualisieren Sie die Pecock TV-App.<\/h3>\n
Installieren Sie die App vollst\u00e4ndig neu.<\/h3>\n
Profil pr\u00fcfen und neues Profil erstellen<\/h3>\n
Wenden Sie sich an den Peacock-Support, falls nichts anderes funktioniert.<\/h3>\n