So wechseln Sie das Tastaturlayout in Windows 11
Das Schreiben in mehreren Sprachen kann ziemlich nervig sein, wenn Sie nicht das richtige Tastaturlayout eingerichtet haben, insbesondere wenn Sie Sonderzeichen oder Symbole eingeben müssen, die nicht in Ihrem Standardlayout enthalten sind. Glücklicherweise macht es Windows 11 ziemlich einfach, verschiedene Tastaturlayouts hinzuzufügen und zwischen ihnen zu wechseln, sodass Sie nicht ständig auf nur eine Sprache beschränkt sind. Nur ein paar Klicks und schon kann es losgehen. Außerdem ist es praktisch, verschiedene Sprachen hinzuzufügen, wenn Sie zwischen Diagrammen, Namen oder Slang aus verschiedenen Regionen jonglieren.
So wechseln Sie in Windows 11 zu einem anderen Tastaturlayout
Öffnen Sie die Einstellungen und suchen Sie die Sprachoptionen
Wenn das nicht hilft, können Sie das Layout schnell ändern.Öffnen Sie zunächst die Einstellungen, indem Sie drücken Windows + I. Tippen Sie dann in der Seitenleiste auf „Zeit & Sprache“ und dann auf „Sprache & Region“. Dort finden Sie Ihre Sprachpakete. Ihre aktuelle Sprache sollte aufgelistet sein, z. B.„Englisch (USA)“. Um ein anderes Layout hinzuzufügen, klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü neben der Sprache und wählen Sie „Sprachoptionen“ aus.
Hinzufügen eines Tastaturlayouts
Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Tastaturen“ – hier geschieht die Magie. Klicken Sie auf „Tastatur hinzufügen“. Eine Liste mit allen möglichen Optionen wird angezeigt. Anstatt endlos zu scrollen, klicken Sie auf die Lupe oder die Suchleiste (falls verfügbar), denn ehrlich gesagt ist dies unter Windows nicht besonders intuitiv. Wählen Sie die gewünschte Sprache und das gewünschte Layout. Bei manchen Setups wird das neue Layout automatisch angezeigt, bei anderen müssen Sie es möglicherweise manuell in der Taskleiste auswählen.
Profi-Tipp: Ihr neues Layout wird Ihnen als Option in der Taskleiste unten rechts auf Ihrem Bildschirm angezeigt – achten Sie auf das Sprachkürzel, z. B.ENG. Sie können mit zwischen den Layouts wechseln Windows + Spacebar– das ist schneller, als sich durch Menüs zu wühlen. Führen Sie nach dem Hinzufügen einen kurzen Test durch, um sicherzustellen, dass es richtig funktioniert.
Müheloser Wechsel zwischen Layouts
Sobald Sie alle benötigten Layouts hinzugefügt haben, ist der Wechsel ein Kinderspiel. Tippen Windows + Spacebaroder klicken Sie einfach auf das Sprachsymbol in der Taskleiste. Manchmal gibt es beim Start ein paar kleine Probleme, also wundern Sie sich nicht, wenn die Umstellung nicht immer sofort klappt. Ein Neustart des Explorers oder Ihres PCs behebt manchmal seltsame Probleme – so ist Windows eben, und man muss sich immer wieder durch die Finger hauen.
So entfernen Sie ein Tastaturlayout in Windows 11
Haben Sie ein Layout versehentlich hinzugefügt oder benötigen Sie es einfach nicht mehr? Das Entfernen eines Tastaturlayouts geht genauso schnell. Gehen Sie zurück zu Einstellungen > Zeit & Sprache > Sprache & Region. Suchen Sie die Sprache, die Sie bearbeiten möchten, klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menü und wählen Sie Sprachoptionen. Scrollen Sie nach unten zu Tastaturen. Hier sehen Sie die installierten Layouts.
- Klicken Sie auf die drei Punkte neben dem Layout, das Sie entfernen möchten
- Wählen Sie „Entfernen“
Damit sollte es erledigt sein – Schluss mit dem Durcheinander in Ihrer Tastaturliste. Vorsicht: Wenn Sie nur ein Layout haben, lässt Windows es möglicherweise nicht zu, es zu entfernen, und es könnte zu einem Wutanfall kommen. Aber meistens ist es ganz einfach.
Zusätzliche Tipps und Tricks
Wenn Sie häufig zwischen Layouts wechseln, können Sie sich die Arbeit mit Tastaturkurzbefehlen erleichtern. Gehen Sie dazu zu Einstellungen > Zeit und Sprache > Eingabe > Erweiterte Tastatureinstellungen. Unter „Hotkeys für die Eingabesprache“ können Sie jedem Layout benutzerdefinierte Kurzbefehle zuweisen – praktisch beim Multitasking oder bei Übersetzungen.
Aktivieren Sie für einen schnellen Zugriff außerdem die Sprachleiste in der Taskleiste, damit Sie nicht nach Symbolen oder Menüoptionen suchen müssen. So wird das Umschalten fast zur Selbstverständlichkeit – insbesondere, wenn Sie es spontan tun müssen.
Zusammenfassung
- Öffnen Sie Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und Region
- Klicken Sie auf die drei Punkte neben Ihrer Sprache und wählen Sie Sprachoptionen
- Fügen Sie Tastaturlayouts nach Bedarf hinzu oder entfernen Sie sie
- Wechseln Sie das Layout mit Windows + Spacebaroder über das Taskleistensymbol
- Passen Sie Hotkeys in den erweiterten Tastatureinstellungen für schnelleres Umschalten an
Zusammenfassung
Ehrlich gesagt ist das Einrichten mehrerer Tastaturlayouts in Windows 11 manchmal nicht gerade ein Kinderspiel, aber sobald alles konfiguriert ist, wird der Wechsel zwischen den Sprachen viel reibungsloser. Rechnen Sie hier und da mit einigen Macken – z. B.funktioniert die Suche nach Layouts nicht immer einwandfrei oder Windows löscht Standardlayouts etwas hartnäckig. Aber insgesamt ist es machbar. Hoffentlich hilft das allen, die es leid sind, „é“, „ñ“ oder andere Zeichen problemlos einzugeben. Denken Sie daran: Wenn Sie ein Layout nicht finden, überprüfen Sie Ihre Spracheinstellungen – manchmal ist es eine regionale Besonderheit.