So ändern Sie die Standardsprache in Gmail
Wenn Sie schon einmal mit mehreren Sprachen jonglieren mussten oder Gmail einfach in einer anderen Sprache sprechen lassen wollten, sind Sie nicht allein. Es ist zwar etwas seltsam, aber das Ändern der Spracheinstellungen ist in der Regel unkompliziert – egal, ob Sie auf Ihrem Desktop oder Android-Gerät arbeiten. Manchmal sind es nur ein paar Klicks oder Fingertipps, aber manchmal wird es etwas kniffliger, insbesondere wenn Einstellungen nicht greifen oder Sie dies auf verschiedenen Geräten tun. Die gute Nachricht? Mit ein wenig Know-how können Sie jederzeit die Sprache wechseln und Gmail problemlos an Ihre bevorzugte Sprache (oder die einer Person, der Sie helfen) anpassen.
So ändern Sie die Standardsprache in Gmail für das Web
Nachdem Sie sich bei dem Gmail-Konto angemeldet haben, das Sie anpassen möchten, klicken Sie zunächst auf das Zahnradsymbol (normalerweise in der oberen rechten Ecke).Wenn das Dropdown-Menü angezeigt wird, wählen Sie „ Alle Einstellungen anzeigen“ aus. Wechseln Sie dann direkt zur Registerkarte „Allgemein“ – hier geschieht der Großteil der Arbeit. Scrollen Sie ein wenig nach unten, bis Sie den Abschnitt „Sprache“ finden. Dort sehen Sie ein Dropdown-Menü mit der Bezeichnung „Gmail-Anzeigesprache“. Klicken Sie darauf, und Sie erhalten eine Liste mit Sprachen zur Auswahl.
Bei manchen Konfigurationen ist die Sprachliste recht lang, sodass Sie möglicherweise scrollen müssen. Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache – beispielsweise „Englisch (USA)“ oder „Französisch (Frankreich)“.Denken Sie daran, unten auf der Seite auf „Änderungen speichern “ zu klicken, sonst war der ganze Aufwand umsonst. Danach sollte Gmail aktualisiert werden und alles in der neuen Sprache anzeigen. Es ist etwas seltsam, dass dies so reibungslos funktioniert, da die Änderung bei manchen Konten möglicherweise nicht sofort ohne Aktualisierung oder Abmeldung wirksam wird, aber im Allgemeinen funktioniert es zuverlässig.
Ändern der Sprache in Gmail für Android
Achtung: Die Sprachänderung von Gmail unter Android erfolgt nicht nur über einen Schalter innerhalb von Gmail selbst. Stattdessen ändern Sie die Gesamtsprache des Geräts, was sich auf alle Apps auswirkt, nicht nur auf Gmail. Das kann natürlich ärgerlich sein, wenn nur Gmail in einer anderen Sprache verfügbar sein muss, aber hey, Android trennt die App-Sprachen nicht besonders gut, zumindest nicht standardmäßig.
Gehen Sie dazu zu Einstellungen > System > Sprachen & Eingabe Ihres Geräts. Tippen Sie auf Sprachen und dann auf Sprache hinzufügen. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus – beispielsweise Español oder Deutsch. Ziehen Sie sie nach oben, wenn Sie sie als Hauptsprache festlegen möchten.Öffnen Sie Gmail nach der Einstellung erneut, und schon wird die neue Sprache angezeigt. Merkwürdigerweise müssen Sie manchmal die App oder sogar Ihr Gerät neu starten, damit alles richtig angezeigt wird. Ehrlich gesagt fühlt sich der Sprachwechsel bei Android immer etwas wackelig an – da stellt sich die Frage, warum Google es nicht zulässt, die Sprache von Gmail direkt zu ändern, oder?
Zusammenfassung
Ehrlich gesagt ist das Ändern der Gmail-Sprache im Web ziemlich einfach, wenn man weiß, wo man suchen muss. Es sind nur ein paar Klicks in den Einstellungen, und schon kann es losgehen. Unter Android geht es jedoch eher darum, die gesamte Gerätesprache zu ändern, was sich auf alle Apps auswirkt. Nicht ideal, wenn Sie zweisprachig sind oder einfach unterschiedliche Sprachen für verschiedene Apps bevorzugen, aber so ist es derzeit bei Android.
So oder so, es ist meistens schnell behoben, und Sie können jederzeit zurückwechseln. Manchmal ist es am schwierigsten, sich zu merken, wo diese Einstellungen sind, oder sicherzustellen, dass Sie speichern, bevor Sie die Seite verlassen. Ehrlich gesagt, bei manchen Setups wird die Änderung nicht sofort wirksam oder erfordert eine schnelle Aktualisierung – etwas ärgerlich, aber nicht das Ende der Welt. Denken Sie einfach daran: Wenn Sie Gmail in einer bestimmten Sprache wünschen, ohne Ihr gesamtes Gerät umzustellen, ist die Web-Version der einfachere Weg.
Zusammenfassung
- Das Ändern der Gmail-Sprache im Web erfolgt über Einstellungen unter „ Alle Einstellungen anzeigen“ und dann auf der Registerkarte „Allgemein“.
- Unter Android müssen Sie die Sprache des Geräts über Einstellungen > System > Sprachen ändern.
- Sie können die Sprache beliebig oft wechseln; es gibt keine Einschränkungen.
- Manchmal hilft eine Aktualisierung oder ein Neustart dabei, die neue Sprache zu übernehmen.