{"id":5848,"date":"2026-02-16T01:46:41","date_gmt":"2026-02-16T01:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/?p=5848"},"modified":"2026-02-16T01:46:41","modified_gmt":"2026-02-16T01:46:41","slug":"comment-integrer-office-2013-service-pack-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/comment-integrer-office-2013-service-pack-1\/","title":{"rendered":"Comment int\u00e9grer Office 2013 Service Pack 1"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 pr\u00e9sent, la plupart des utilisateurs ont probablement install\u00e9 le Service Pack 1 (SP1) pour Office 2013, ou du moins savent qu&rsquo;il existe. Le SP1 regroupe toutes les mises \u00e0 jour publi\u00e9es via Windows Update, ainsi que des correctifs de bogues suppl\u00e9mentaires ; en r\u00e9sum\u00e9, il rend Office plus fluide et plus s\u00fbr. Le probl\u00e8me ? Le t\u00e9l\u00e9charger et l&rsquo;installer s\u00e9par\u00e9ment peut s&rsquo;av\u00e9rer fastidieux, surtout en cas de d\u00e9ploiement massif ou si vous souhaitez simplement une installation plus propre. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;intervient l&rsquo;int\u00e9gration du SP1 : il est directement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;installation d&rsquo;Office, de sorte que le programme d&rsquo;installation le contienne d\u00e9j\u00e0. Cela semble compliqu\u00e9 ? En r\u00e9alit\u00e9, c&rsquo;est assez simple, mais cela permet d&rsquo;\u00e9viter bien des soucis par la suite, notamment sur plusieurs machines.<\/p>\n<p>Une fois cette op\u00e9ration effectu\u00e9e, vous pouvez cr\u00e9er une image ISO personnalis\u00e9e ou un package d&rsquo;installation qui installe Office 2013 avec le Service Pack 1 imm\u00e9diatement. Ainsi, plus besoin de mises \u00e0 jour successives : il suffit de lancer le programme et c&rsquo;est parti ! C&rsquo;est particuli\u00e8rement pratique pour les administrateurs syst\u00e8me et tous ceux qui n&rsquo;appr\u00e9cient pas les longs temps de t\u00e9l\u00e9chargement et d&rsquo;installation des mises \u00e0 jour d&rsquo;Office. Attention : la proc\u00e9dure n\u00e9cessite quelques manipulations, l&rsquo;utilisation de la ligne de commande et un peu de patience, surtout si vous manipulez des outils et des fichiers ISO. Mais une fois termin\u00e9e, vous profiterez d&rsquo;une exp\u00e9rience Office bien plus fluide.<\/p>\n<h2>Comment int\u00e9grer Office 2013 Service Pack 1<\/h2>\n<h3>M\u00e9thode 1 : Utilisation d\u2019Office Toolkit pour int\u00e9grer le Service Pack 1 \u00e0 Office 2013<\/h3>\n<p><strong>Pourquoi cette<\/strong> m\u00e9thode est utile : Elle permet d\u2019int\u00e9grer facilement le Service Pack 1 directement dans vos fichiers d\u2019installation d\u2019Office 2013. Sur certains ordinateurs, l\u2019installation des mises \u00e0 jour apr\u00e8s le d\u00e9ploiement d\u2019Office peut s\u2019av\u00e9rer complexe ou fastidieuse ; l\u2019int\u00e9gration pr\u00e9alable du Service Pack 1 simplifie donc consid\u00e9rablement le processus. C\u2019est la solution id\u00e9ale pour une installation propre et imm\u00e9diate.<\/p>\n<p><strong>Quand cela s&rsquo;applique<\/strong> : Lorsque vous souhaitez pr\u00e9parer une source d&rsquo;installation unique d&rsquo;Office 2013 incluant d\u00e9j\u00e0 le Service Pack 1 \u2014 id\u00e9al pour un d\u00e9ploiement sur plusieurs PC ou simplement pour \u00e9viter les invites de mise \u00e0 jour r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 quoi s&rsquo;attendre<\/strong> : Apr\u00e8s avoir suivi ces \u00e9tapes, vous disposerez soit d&rsquo;une installation Office 2013 int\u00e9gr\u00e9e, soit d&rsquo;une image ISO avec le Service Pack 1 d\u00e9j\u00e0 inclus. L&rsquo;installation d&rsquo;Office se r\u00e9sume alors \u00e0 cliquer sur \u00ab Suivant \u00bb au lieu d&rsquo;attendre le lancement des mises \u00e0 jour.<\/p>\n<p><em>Attention : sur certaines configurations, le processus d\u2019int\u00e9gration peut \u00e9chouer ou se bloquer lors de la premi\u00e8re tentative. Dans ce cas, red\u00e9marrez simplement le kit d\u2019outils ou votre ordinateur, puis r\u00e9essayez. Assurez-vous \u00e9galement d\u2019utiliser la version du Service Pack (x86 ou x64) correspondant \u00e0 votre installation d\u2019Office.<\/em><\/p>\n<h3>\u00c9tape 1 : T\u00e9l\u00e9chargez le programme d\u2019installation SP1 appropri\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li>Consultez <a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/download\/details.aspx?id=42017\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">cette page<\/a> pour la version 32 bits (x86), ou<\/li>\n<li>Consultez la m\u00eame page pour la version 64 bits (x64).T\u00e9l\u00e9chargez le fichier ex\u00e9cutable.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top:10px;\">Conseil de pro : assurez-vous de t\u00e9l\u00e9charger la bonne version ; m\u00e9langer Office 32 bits avec SP1 64 bits ou inversement entra\u00eenera des erreurs.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 2 : Lancez Microsoft Toolkit et chargez vos fichiers d\u2019installation Office<\/h3>\n<ul>\n<li>Ouvrez <strong>Microsoft Toolkit<\/strong>. Lorsqu&rsquo;il appara\u00eet, cliquez sur le bouton du logo <strong>Office<\/strong> pour charger l&rsquo;interface du kit d&rsquo;outils.<\/li>\n<li>Si vous ne l&rsquo;avez pas, vous pouvez vous le procurer aupr\u00e8s de sources fiables : il suffit de rechercher \u00ab Microsoft Office Toolkit \u00bb (attention, certaines versions sont douteuses).<\/li>\n<li>Une fois le chargement termin\u00e9, passez \u00e0 l&rsquo; onglet <strong>Personnaliser la configuration<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pourquoi l&rsquo;utiliser ? Il simplifie consid\u00e9rablement la gestion des fichiers d&rsquo;installation, l&rsquo;extraction et la pr\u00e9paration des images ISO par rapport \u00e0 la manipulation des lignes de commande et \u00e0 l&rsquo;extraction manuelle.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 3 : Extraire la configuration Office pour l\u2019int\u00e9gration<\/h3>\n<ul>\n<li>Cliquez sur <strong>Extraire le programme d&rsquo;installation<\/strong> et s\u00e9lectionnez votre fichier ISO ou setup.exe d&rsquo;Office 2013.<\/li>\n<li>Choisissez un nouveau dossier que vous cr\u00e9ez sp\u00e9cialement \u00e0 cet effet, par exemple <em>Office2013-Extracted<\/em>, et cliquez sur <strong>Ouvrir<\/strong>.<\/li>\n<li>Cela cr\u00e9e une copie de travail de tous les fichiers Office dont vous avez besoin pour les modifier ou cr\u00e9er une image ISO ult\u00e9rieurement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parfois, si l&rsquo;extraction \u00e9choue ou se bloque, un simple red\u00e9marrage ou l&rsquo;ex\u00e9cution du programme en tant qu&rsquo;administrateur suffit \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Car, bien s\u00fbr, Windows se doit de compliquer les choses inutilement.<\/p>\n<h3>\u00c9tape 4 : Int\u00e9grer SP1 aux fichiers d\u2019installation<\/h3>\n<ul>\n<li>Cliquez sur <strong>\u00ab Ajouter des mises \u00e0 jour \u00bb<\/strong> dans la bo\u00eete \u00e0 outils.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/download\/details.aspx?id=42017\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\">Acc\u00e9dez \u00e0 votre programme d&rsquo;installation SP1<\/a> t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez-le et cliquez sur <strong>Ouvrir<\/strong>.<\/li>\n<li>L&rsquo;outil va commencer \u00e0 int\u00e9grer le Service Pack 1 aux fichiers Office. Consultez r\u00e9guli\u00e8rement le journal de progression si l&rsquo;op\u00e9ration semble lente.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Conseil : v\u00e9rifiez que vous ajoutez la version correcte pour votre installation d\u2019Office \u2014 tenter d\u2019int\u00e9grer une version 64 bits dans une installation Office 32 bits, par exemple, provoquera des erreurs.<\/em><\/p>\n<h3>\u00c9tape 5 : Cr\u00e9er une image ISO avec le Service Pack 1 int\u00e9gr\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li>Une fois le slipstreaming termin\u00e9 avec succ\u00e8s (vous verrez un message), cliquez sur <strong>Cr\u00e9er ISO<\/strong>.<\/li>\n<li>Acc\u00e9dez au dossier contenant les fichiers d&rsquo;installation modifi\u00e9s. S\u00e9lectionnez le fichier setup.exe comme source.<\/li>\n<li>Choisissez un emplacement pour enregistrer votre image ISO \u2014 par exemple, le Bureau ou un dossier d\u00e9di\u00e9.<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>Enregistrer<\/strong>. Le processus devrait se terminer en moins d&rsquo;une minute et vous obtiendrez une image ISO d&rsquo;Office 2013 avec le Service Pack 1 int\u00e9gr\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Remarque : si la cr\u00e9ation de l\u2019ISO se bloque ou g\u00e9n\u00e8re une erreur, v\u00e9rifiez que vous avez bien s\u00e9lectionn\u00e9 le dossier d\u2019installation correct et que le processus n\u2019est pas bloqu\u00e9 par un antivirus ou un probl\u00e8me d\u2019autorisation.<\/p>\n<h2>Autre m\u00e9thode : \u00e9coulement manuel sans outil<\/h2>\n<h3>M\u00e9thode 2 : Int\u00e9grer manuellement le Service Pack 1 dans les fichiers d\u2019installation d\u2019Office 2013<\/h3>\n<p>Si Microsoft Toolkit n&rsquo;est pas une option, vous pouvez proc\u00e9der manuellement, mais c&rsquo;est un peu plus complexe. Il vous faudra extraire les fichiers Office, remplacer ou int\u00e9grer les mises \u00e0 jour, puis reconstruire l&rsquo;installation. Voici comment faire :<\/p>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9ez un dossier d\u00e9di\u00e9, par exemple <em>Office2013SP1<\/em>.<\/li>\n<li>Copiez tous les fichiers de votre DVD Office 2013 ou de l&rsquo;ISO extrait dans ce dossier.<\/li>\n<li>Extrayez le fichier ex\u00e9cutable SP1 \u00e0 l&rsquo;aide de 7-Zip :<\/li>\n<ul>\n<li>Cliquez avec le bouton droit sur <em>Office2013-KBxxxxxx-SP1.exe<\/em>, s\u00e9lectionnez <strong>7-Zip &gt; Extraire les fichiers<\/strong>.<\/li>\n<li>Choisissez le dossier <strong>Updates<\/strong> situ\u00e9 dans votre dossier Office2013SP1 comme destination.<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>Extraire<\/strong>. C&rsquo;est un peu manuel, mais \u00e7a fonctionne.<\/li>\n<\/ul>\n<li>Vous devez maintenant remplacer ou corriger les fichiers d&rsquo;installation d&rsquo;Office pour que les mises \u00e0 jour soient prises en compte ; cela implique souvent de modifier des fichiers de configuration sp\u00e9cifiques ou d&rsquo;utiliser des options de ligne de commande.<\/li>\n<li>Une fois les fichiers patch\u00e9s, reconstruisez votre ISO ou utilisez directement le programme d&rsquo;installation depuis ce dossier.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top:10px;\">Moins \u00e9l\u00e9gant qu&rsquo;avec Toolkit, mais tout \u00e0 fait utilisable pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent un contr\u00f4le plus pouss\u00e9 ou qui ne souhaitent pas installer d&rsquo;outils suppl\u00e9mentaires. Pr\u00e9parez-vous simplement \u00e0 quelques t\u00e2tonnements, notamment concernant les chemins d&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;int\u00e9gration des mises \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Quelle que soit la m\u00e9thode choisie, l&rsquo;objectif reste le m\u00eame : une installation propre d&rsquo;Office 2013 avec le Service Pack 1 inclus. C&rsquo;est un peu contraignant au d\u00e9part, mais cela permet de gagner du temps lors du d\u00e9ploiement ou de la configuration. De plus, c&rsquo;est tout simplement un excellent moyen de simplifier le processus et d&rsquo;\u00e9viter les mauvaises surprises lors de l&rsquo;installation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 pr\u00e9sent, la plupart des utilisateurs ont probablement install\u00e9 le Service Pack 1 (SP1) pour Office 2013, ou du moins savent qu&rsquo;il existe. Le SP1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5848\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}