{"id":5824,"date":"2026-02-16T00:20:34","date_gmt":"2026-02-16T00:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/?p=5824"},"modified":"2026-02-16T00:20:34","modified_gmt":"2026-02-16T00:20:34","slug":"comment-afficher-licone-de-volume-dans-la-barre-de-menus-macos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/comment-afficher-licone-de-volume-dans-la-barre-de-menus-macos\/","title":{"rendered":"Comment afficher l&rsquo;ic\u00f4ne de volume dans la barre de menus macOS"},"content":{"rendered":"<p>Sur la plupart des configurations macOS, l&rsquo;ic\u00f4ne de volume n&rsquo;est pas affich\u00e9e par d\u00e9faut dans la barre de menus, ce qui peut \u00eatre \u00e9trange si vous aimez y acc\u00e9der rapidement ou si vous souhaitez simplement contr\u00f4ler le niveau sonore. Contrairement \u00e0 Windows, o\u00f9 le contr\u00f4le du volume est g\u00e9n\u00e9ralement accessible du bout des doigts, macOS le masque par d\u00e9faut. Ainsi, si vous pr\u00e9f\u00e9rez ajuster les param\u00e8tres \u00e0 la souris ou au trackpad plut\u00f4t qu&rsquo;avec les raccourcis clavier, afficher cette ic\u00f4ne peut s&rsquo;av\u00e9rer tr\u00e8s pratique. C&rsquo;est aussi un rep\u00e8re visuel rapide pour v\u00e9rifier le niveau audio \u2013 car, bien s\u00fbr, macOS a parfois la f\u00e2cheuse tendance \u00e0 compliquer les choses inutilement. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 cherch\u00e9 cette petite ic\u00f4ne de haut-parleur et vous \u00eates demand\u00e9 pourquoi elle \u00e9tait absente, voici comment l&rsquo;afficher pour y acc\u00e9der facilement et effectuer des r\u00e9glages rapides ou simplement v\u00e9rifier si le volume est trop faible ou trop fort. Sur certaines configurations, ces options peuvent ne pas appara\u00eetre imm\u00e9diatement ; il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de red\u00e9marrer ou de se d\u00e9connecter puis de se reconnecter apr\u00e8s avoir modifi\u00e9 le param\u00e8tre. Mais en g\u00e9n\u00e9ral, c&rsquo;est assez simple une fois qu&rsquo;on sait o\u00f9 chercher.<\/p>\n<h2>Comment ajouter l&rsquo;ic\u00f4ne de volume \u00e0 la barre de menus macOS<\/h2>\n<h3>Acc\u00e9dez aux Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me et activez le param\u00e8tre<\/h3>\n<p>Pour commencer, rendez-vous dans <strong>les Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me<\/strong>. C&rsquo;est l\u00e0 que tout se passe ! Cliquez sur le menu Apple en haut \u00e0 gauche et s\u00e9lectionnez <strong>\u00ab Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me \u00bb<\/strong>. Une fois dans les Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me, cherchez <strong>l&rsquo;onglet \u00ab Son \u00bb<\/strong>. Oui, celui avec la petite ic\u00f4ne de haut-parleur. Sur certaines versions de macOS, il se trouve dans la premi\u00e8re ligne ou dans <strong>\u00ab Son et audio \u00bb<\/strong> si vous utilisez une version plus r\u00e9cente. Dans la fen\u00eatre <strong>\u00ab Son \u00bb, allez dans l&rsquo;onglet <\/strong><strong>\u00ab Effets sonores \u00bb<\/strong>. Vous y trouverez g\u00e9n\u00e9ralement une option appel\u00e9e <strong>\u00ab Afficher le volume dans la barre des menus \u00bb<\/strong>. Cochez cette case. C&rsquo;est la solution ! L&rsquo;effet est g\u00e9n\u00e9ralement imm\u00e9diat et la petite ic\u00f4ne de haut-parleur appara\u00eet dans votre barre des menus. Si ce n&rsquo;est pas le cas, essayez de fermer les Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me et de les rouvrir, ou m\u00eame de red\u00e9marrer votre ordinateur.macOS a parfois ses petits d\u00e9fauts, alors ne soyez pas surpris si l&rsquo;option a besoin d&rsquo;un petit coup de pouce pour appara\u00eetre.<\/p>\n<ul>\n<li>En r\u00e9sum\u00e9 : <strong>Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me &gt; Son &gt; Onglet Effets sonores &gt; Afficher le volume dans la barre de menus<\/strong><\/li>\n<li>Si cela ne fonctionne pas imm\u00e9diatement, essayez de vous d\u00e9connecter puis de vous reconnecter, ou de red\u00e9marrer rapidement votre ordinateur. Il arrive parfois que macOS ait des rat\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois ce r\u00e9glage effectu\u00e9, l&rsquo;ic\u00f4ne de volume appara\u00eet, pr\u00eate \u00e0 \u00eatre ajust\u00e9e rapidement. Un clic dessus fait appara\u00eetre un curseur permettant de r\u00e9gler le niveau sonore avec pr\u00e9cision, sans avoir \u00e0 parcourir les param\u00e8tres ni \u00e0 utiliser de raccourcis clavier. De plus, si vous souhaitez activer\/d\u00e9sactiver le mode silencieux ou changer de casque, ce raccourci s&rsquo;av\u00e8re tr\u00e8s pratique. Notez toutefois que sur certains Mac ou certaines versions, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d&rsquo;ajuster quelques param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires ou de red\u00e9marrer l&rsquo;ordinateur pour que tout fonctionne correctement. Mais g\u00e9n\u00e9ralement, une seule manipulation suffit.<\/p>\n<p>J&rsquo;esp\u00e8re que cela vous simplifiera un peu la vie au quotidien. C&rsquo;est d&rsquo;une simplicit\u00e9 aga\u00e7ante, mais facile \u00e0 oublier ; alors autant le configurer une fois pour toutes et ne plus y penser, non ?<\/p>\n<h2>R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<ul>\n<li>Acc\u00e9dez aux <strong>Pr\u00e9f\u00e9rences Syst\u00e8me<\/strong><\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>le son<\/strong><\/li>\n<li>Dans l&rsquo; onglet <strong>Effets sonores<\/strong>, cochez <strong>Afficher le volume dans la barre de menu<\/strong><\/li>\n<li>L&rsquo;ic\u00f4ne du haut-parleur devrait appara\u00eetre imm\u00e9diatement ou apr\u00e8s un red\u00e9marrage rapide.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclure<\/h2>\n<p>Ce petit r\u00e9glage est assez simple, mais il peut am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la r\u00e9activit\u00e9 et l&rsquo;accessibilit\u00e9 de vos commandes audio. Parfois, macOS refuse d&rsquo;afficher l&rsquo;ic\u00f4ne par d\u00e9faut ; dans ce cas, cette m\u00e9thode est la solution. Si cela ne fonctionne pas imm\u00e9diatement, une d\u00e9connexion ou un red\u00e9marrage rapide suffit g\u00e9n\u00e9ralement. J&rsquo;esp\u00e8re que cela permettra \u00e0 certains de gagner du temps au quotidien. En esp\u00e9rant que cela vous soit utile, et bonne chance pour la personnalisation de votre barre de menus !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur la plupart des configurations macOS, l&rsquo;ic\u00f4ne de volume n&rsquo;est pas affich\u00e9e par d\u00e9faut dans la barre de menus, ce qui peut \u00eatre \u00e9trange si<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}