Regarder des films avec des sous-titres est assez courant, surtout pour les films \u00e9trangers ou pour ne rien manquer des dialogues. La plupart des lecteurs vid\u00e9o de qualit\u00e9, comme VLC Media Player, g\u00e8rent les sous-titres sans probl\u00e8me. Un clic droit, \u00ab Ajouter des sous-titres \u00bb, et le tour est jou\u00e9. Mais on n’a pas toujours besoin de sous-titres ; parfois, ils sont tout simplement aga\u00e7ants, surtout si VLC les charge automatiquement. Et effectivement, d\u00e9sactiver cette fonction n’est pas si simple, car VLC ne propose pas d’option directe dans son interface. Il faut fouiller dans les pr\u00e9f\u00e9rences, ce qui peut \u00eatre un peu d\u00e9routant au d\u00e9but. Voici donc un guide rapide pour emp\u00eacher VLC de charger ou de d\u00e9tecter automatiquement les sous-titres, \u00e9tape par \u00e9tape. Et oui, il faudra explorer un peu les param\u00e8tres pour trouver la solution.<\/p>\n
Pourquoi c’est utile :<\/strong> cela emp\u00eache VLC de r\u00e9cup\u00e9rer les sous-titres \u00e0 l’ouverture d’une vid\u00e9o, ce qui est plus pratique si vous pr\u00e9f\u00e9rez regarder des vid\u00e9os sans sous-titres. Cela s’av\u00e8re utile si vous constatez que VLC affiche syst\u00e9matiquement les sous-titres, sauf si vous les d\u00e9sactivez manuellement \u00e0 chaque fois. L’objectif est de d\u00e9finir un param\u00e8tre par d\u00e9faut qui reste actif sans avoir \u00e0 le modifier \u00e0 chaque fois.<\/p>\n Apr\u00e8s un red\u00e9marrage, VLC ne devrait pas charger automatiquement les sous-titres lorsque vous ouvrez une vid\u00e9o. Si vous souhaitez les afficher ponctuellement, faites un clic droit sur la vid\u00e9o, s\u00e9lectionnez \u00ab Sous -titres \u00bb<\/strong>, puis \u00ab Piste de sous-<\/strong> titres \u00bb et choisissez l’option souhait\u00e9e (g\u00e9n\u00e9ralement la piste 1 ou 2).<\/p>\n Quand cela s’applique :<\/strong> Si la premi\u00e8re m\u00e9thode fonctionne \u00e0 peu pr\u00e8s, mais que VLC d\u00e9tecte toujours automatiquement les sous-titres, ou si vous souhaitez d\u00e9sactiver compl\u00e8tement toute d\u00e9tection, alors cette solution est la bonne. C’est une approche radicale : d\u00e9sactiver tout ce qui concerne la d\u00e9tection automatique des sous-titres pour pouvoir les contr\u00f4ler manuellement.<\/p>\n N’oubliez pas que d\u00e9sactiver la d\u00e9tection automatique peut vous obliger \u00e0 activer\/d\u00e9sactiver les sous-titres manuellement plus souvent. Cependant, pour ceux qui en ont assez des sous-titres clignotants qui apparaissent inopin\u00e9ment, cette solution pourrait s’av\u00e9rer efficace. Par ailleurs, les param\u00e8tres de VLC peuvent \u00eatre assez complexes ; ne soyez donc pas surpris si tout ne fonctionne pas parfaitement du premier coup : un red\u00e9marrage complet, voire une r\u00e9installation, peut parfois \u00eatre n\u00e9cessaire.<\/p>\n Ah, et un petit conseil : si vous avez l\u2019habitude de regarder des films avec et sans sous-titres, il peut \u00eatre utile de cr\u00e9er une liste de lecture ou des pr\u00e9f\u00e9rences personnalis\u00e9es pour diff\u00e9rents sc\u00e9narios, mais c\u2019est un tout autre sujet.<\/p>\n Configurer VLC pour d\u00e9sactiver le chargement automatique ou la d\u00e9tection des sous-titres peut s’av\u00e9rer un peu fastidieux, mais une fois la configuration effectu\u00e9e, c’est assez simple. Il suffit de fouiller dans les pr\u00e9f\u00e9rences, ce qui est un peu la marque de fabrique de VLC : de nombreuses options, pas toujours \u00e9videntes. J’esp\u00e8re que ces \u00e9tapes faciliteront la t\u00e2che \u00e0 certains ; elles ont fonctionn\u00e9 sur plusieurs configurations avec quelques petits probl\u00e8mes et red\u00e9marrages, alors croisons les doigts pour que tout se passe bien pour les autres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Regarder des films avec des sous-titres est assez courant, surtout pour les films \u00e9trangers ou pour ne rien manquer des dialogues. La plupart des lecteurs<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
M\u00e9thode 2 : D\u00e9sactiver la d\u00e9tection automatique des sous-titres<\/h3>\n
\n
R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n
\n
Conclure<\/h2>\n