Vous est-il d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 que Microsoft Edge se mette soudainement \u00e0 parler dans une langue inconnue ? Eh oui, \u00e7a arrive plus souvent qu’on ne le pense. Vous avez probablement cliqu\u00e9 par erreur ou une mise \u00e0 jour a tout chamboul\u00e9. Quelle qu’en soit la raison, revenir \u00e0 l’anglais n’est pas toujours \u00e9vident, surtout si l’interface est dans une langue \u00e9trang\u00e8re. Ce petit incident peut rendre la navigation frustrante, car on se retrouve \u00e0 deviner la signification des options, ce qui est plut\u00f4t aga\u00e7ant. Ce guide est l\u00e0 pour vous aider \u00e0 remettre Edge en anglais, que l’interface soit dans une langue inconnue ou que vous souhaitiez simplement v\u00e9rifier les param\u00e8tres.<\/p>\n
Voici ce que vous y trouverez : une proc\u00e9dure pour changer la langue sans perdre vos favoris ni vos donn\u00e9es de navigation. Si cela ne fonctionne pas, vous apprendrez \u00e0 d\u00e9sinstaller et r\u00e9installer Edge, puis \u00e0 le configurer en anglais. Attention : il arrive que l\u2019option de changement de langue soit difficile \u00e0 trouver, surtout si elle est dans une langue que vous ne comprenez pas. Mais pas d\u2019inqui\u00e9tude : la plupart des manipulations se font gr\u00e2ce \u00e0 des ic\u00f4nes et des \u00e9l\u00e9ments dont la position reste inchang\u00e9e. Vous y arriverez donc m\u00eame si l\u2019interface vous semble illisible.<\/p>\n
La plupart du temps, il suffit de modifier la langue dans les param\u00e8tres d’Edge. C’est assez simple une fois qu’on sait o\u00f9 chercher, m\u00eame si la langue est inconnue. Cette m\u00e9thode fonctionne si Edge affiche encore des commandes reconnaissables ou si vous pouvez utiliser les ic\u00f4nes, comme le menu \u00e0 trois points.<\/p>\n
\u00c9tape 1 :<\/strong> Lancez Edge. Cliquez sur les trois points en haut \u00e0 droite (\u00ab \u2026) \u00bb ; l\u2019ic\u00f4ne se trouve toujours au m\u00eame endroit, m\u00eame si la langue est diff\u00e9rente. Dans le menu d\u00e9roulant, s\u00e9lectionnez \u00ab Param\u00e8tres<\/strong> \u00bb (l\u2019ic\u00f4ne d\u2019engrenage).Si vous ne trouvez pas l\u2019ic\u00f4ne, vous devrez peut-\u00eatre la survoler ou la rep\u00e9rer.<\/p>\n \u00c9tape 2 :<\/strong> Dans la page Param\u00e8tres, recherchez l\u2019 onglet Langues<\/strong>. Il est g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9 par un \u00ab A \u00bb<\/strong>. Il se trouve dans la barre lat\u00e9rale gauche ; cliquez dessus pour ouvrir les options de langue. M\u00eame si vous ne comprenez pas la langue, l\u2019ic\u00f4ne est tr\u00e8s utile. Elle se trouve g\u00e9n\u00e9ralement en haut ou au milieu de la liste.<\/p>\n \u00c9tape 3 :<\/strong> Dans la section Langues, recherchez l\u2019anglais<\/strong> dans la liste. S\u2019il n\u2019y figure pas, utilisez la barre de recherche (m\u00eame si le r\u00e9sultat est \u00e9trange, saisissez simplement \u00ab anglais \u00bb).Cliquez ensuite sur les trois points \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019entr\u00e9e Anglais (leur emplacement est toujours le m\u00eame) et s\u00e9lectionnez l\u2019option \u00ab D\u00e9finir comme langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00bb ou \u00ab Afficher dans cette langue \u00bb ; l\u2019ic\u00f4ne reste g\u00e9n\u00e9ralement la m\u00eame. Sur certains syst\u00e8mes, vous trouverez peut-\u00eatre un bouton ou une option \u00ab Afficher l\u2019interface utilisateur de Microsoft Edge dans cette langue \u00bb.<\/p>\n REMARQUE 1 :<\/strong> Si l\u2019anglais n\u2019est pas disponible, vous devrez probablement l\u2019installer au pr\u00e9alable. Utilisez le champ de recherche en haut de la page Langues, saisissez \u00ab Anglais \u00bb, trouvez le module linguistique et s\u00e9lectionnez-le. Cliquez sur Installer ou Ajouter ; le module linguistique sera alors t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et install\u00e9. Cette op\u00e9ration peut parfois n\u00e9cessiter une connexion Internet et que votre navigateur puisse t\u00e9l\u00e9charger les mises \u00e0 jour.<\/p>\n Remarque 2 :<\/strong> Ensuite, red\u00e9marrez Edge en cliquant sur le bouton qui appara\u00eet (g\u00e9n\u00e9ralement intitul\u00e9 \u00ab Red\u00e9marrer \u00bb ou \u00ab Relancer \u00bb).Si ce bouton n\u2019est pas pr\u00e9sent, fermez puis rouvrez le navigateur. Sur certains syst\u00e8mes, un red\u00e9marrage complet d\u2019Edge peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour que le changement de langue soit pris en compte. Oui, m\u00eame si cela peut para\u00eetre \u00e9trange, c\u2019est la proc\u00e9dure.<\/p>\n C’est une solution radicale, certes, mais si toute l’interface est dans une autre langue et que vous n’arrivez pas \u00e0 comprendre les param\u00e8tres, la r\u00e9installation est peut-\u00eatre la solution la plus rapide. Attention cependant : vous perdrez vos donn\u00e9es de navigation, comme vos favoris et vos mots de passe, sauf si vous avez tout synchronis\u00e9 au pr\u00e9alable. Si cela ne vous d\u00e9range pas et que vous souhaitez repartir de z\u00e9ro, n’h\u00e9sitez pas.<\/p>\n \u00c9tape 1 :<\/strong> D\u00e9sinstaller Edge de Windows. Sous Windows 10\/11, acc\u00e9dez \u00e0 Param\u00e8tres > Applications > Applications install\u00e9es<\/strong>. Trouvez Microsoft Edge et cliquez sur D\u00e9sinstaller, comme pour n\u2019importe quelle autre application. Il arrive que Windows emp\u00eache la d\u00e9sinstallation d\u2019Edge car il est int\u00e9gr\u00e9. Dans ce cas, vous pouvez utiliser une commande ou des outils sp\u00e9cifiques pour supprimer la version int\u00e9gr\u00e9e ; cette m\u00e9thode est plus avanc\u00e9e et n\u2019est pas toujours n\u00e9cessaire.<\/p>\nM\u00e9thode 2 : R\u00e9installez Edge si la langue est totalement illisible.<\/h3>\n