\u00c9crire dans plusieurs langues peut \u00eatre un peu fastidieux si vous n’avez pas configur\u00e9 le clavier appropri\u00e9, surtout pour saisir des caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ou des symboles qui ne sont pas pr\u00e9sents dans votre configuration par d\u00e9faut. Heureusement, Windows 11 simplifie l’ajout et le changement de configurations de clavier, vous \u00e9vitant ainsi de vous limiter \u00e0 une seule langue. Quelques clics suffisent. De plus, ajouter plusieurs langues est pratique si vous jonglez entre des graphiques, des noms ou des expressions argotiques de diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n
Si cela ne vous a pas aid\u00e9, voici comment changer rapidement de mise en page. Tout d’abord, ouvrez les Param\u00e8tres<\/strong> en appuyant sur Windows + I<\/kbd>. Ensuite, cliquez sur Heure et langue<\/strong> dans la barre lat\u00e9rale, puis sur Langue et r\u00e9gion<\/strong>. C’est l\u00e0 que se trouvent vos packs de langue. Votre langue actuelle devrait appara\u00eetre dans la liste, par exemple \u00ab Anglais (\u00c9tats-Unis) \u00bb<\/em>. Pour ajouter une autre mise en page, cliquez sur le menu \u00e0 trois points \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la langue et s\u00e9lectionnez Options de langue<\/strong>.<\/p>\n Faites d\u00e9filer jusqu’\u00e0 la section Claviers<\/strong> : c’est l\u00e0 que la magie op\u00e8re. Cliquez sur \u00ab Ajouter un clavier \u00bb<\/strong>. Une liste appara\u00eet avec toutes sortes d’options. Au lieu de faire d\u00e9filer ind\u00e9finiment, essayez de cliquer sur la loupe ou la barre de recherche (si disponible), car honn\u00eatement, Windows ne rend pas cela tr\u00e8s intuitif. Choisissez la langue et la disposition souhait\u00e9es. Sur certaines configurations, la nouvelle disposition appara\u00eet automatiquement, mais sur d’autres, vous devrez peut-\u00eatre la s\u00e9lectionner manuellement dans la barre des t\u00e2ches.<\/p>\n Conseil de pro : Votre nouvelle disposition devrait s’afficher dans la barre d’\u00e9tat syst\u00e8me, en bas \u00e0 droite de l’\u00e9cran. Recherchez l’abr\u00e9viation de langue, comme ENG<\/strong>. Vous pouvez passer d’une disposition \u00e0 l’autre avec Windows + Spacebar<\/kbd>, c’est plus rapide que de parcourir les menus. Effectuez un test rapide apr\u00e8s l’avoir ajout\u00e9e pour vous assurer qu’elle fonctionne correctement.<\/p>\n Une fois toutes les mises en page n\u00e9cessaires ajout\u00e9es, changer de langue est un jeu d’enfant. Il suffit d’appuyer Windows + Spacebar<\/kbd>ou de cliquer sur l’ic\u00f4ne de langue dans la barre des t\u00e2ches. Le d\u00e9marrage peut parfois \u00eatre un peu lent ; ne soyez donc pas surpris si le changement ne se fait pas instantan\u00e9ment \u00e0 chaque fois. Red\u00e9marrer l’Explorateur ou votre PC r\u00e9sout parfois des probl\u00e8mes \u00e9tranges : c’est Windows qui vous oblige \u00e0 faire des pieds et des mains.<\/p>\n Vous avez ajout\u00e9 une disposition par erreur ou vous n’en avez plus besoin ? Supprimer une disposition de clavier est tout aussi simple. Retournez dans Param\u00e8tres<\/strong> > Heure et langue<\/strong> > Langue et r\u00e9gion<\/strong>. Trouvez la langue que vous souhaitez modifier, cliquez sur le menu \u00e0 trois points et s\u00e9lectionnez Options de langue<\/strong>. Faites d\u00e9filer jusqu’\u00e0 Claviers<\/strong>. Vous y verrez les dispositions install\u00e9es.<\/p>\n Cela devrait suffire : fini le d\u00e9sordre dans votre liste de clavier. Attention : si vous n’avez qu’une seule disposition, Windows pourrait ne pas vous permettre de la supprimer et vous causer des probl\u00e8mes. Mais la plupart du temps, c’est simple.<\/p>\n Si vous changez souvent de disposition, pensez \u00e0 configurer des raccourcis clavier pour vous simplifier la vie. Pour cela, acc\u00e9dez \u00e0 Param\u00e8tres<\/strong> > Heure et langue<\/strong> > Saisie<\/strong> > Param\u00e8tres avanc\u00e9s du clavier<\/strong>. Dans la section \u00ab Raccourcis clavier de langue de saisie \u00bb<\/strong>, vous pouvez attribuer des raccourcis personnalis\u00e9s \u00e0 chaque disposition, ce qui est pratique pour le multit\u00e2che ou la traduction.<\/p>\n Pour un acc\u00e8s rapide, activez la barre de langue dans la barre des t\u00e2ches afin d’\u00e9viter de chercher des ic\u00f4nes ou des options de menu. Ainsi, changer de langue devient presque une \u00e9vidence, surtout lorsque vous devez le faire \u00e0 la vol\u00e9e.<\/p>\n Honn\u00eatement, configurer plusieurs configurations de clavier sous Windows 11 n’est pas toujours une sin\u00e9cure, mais une fois configur\u00e9, passer d’une langue \u00e0 l’autre devient beaucoup plus fluide. Attendez-vous \u00e0 quelques bizarreries ici et l\u00e0, comme une recherche de configurations qui ne fonctionne pas toujours parfaitement ou une certaine r\u00e9ticence de Windows \u00e0 supprimer les configurations par d\u00e9faut. Mais globalement, c’est g\u00e9rable. Esp\u00e9rons que cela aidera ceux qui en ont assez de taper \u00ab \u00e9 \u00bb, \u00ab \u00f1 \u00bb ou d’autres caract\u00e8res sans difficult\u00e9. N’oubliez pas : si vous ne trouvez pas de configuration, v\u00e9rifiez vos param\u00e8tres de langue ; il s’agit parfois d’un probl\u00e8me r\u00e9gional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c9crire dans plusieurs langues peut \u00eatre un peu fastidieux si vous n’avez pas configur\u00e9 le clavier appropri\u00e9, surtout pour saisir des caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ou des<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.peacedoorball.blog\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Ajouter une disposition de clavier<\/h3>\n
Basculez entre les mises en page sans effort<\/h3>\n
Comment supprimer une disposition de clavier dans Windows 11<\/span><\/h3>\n
\n
Conseils et astuces suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n
R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n
\n
Conclure<\/h2>\n