Comment modifier les paramètres de langue dans le navigateur Bing

Changer la langue dans Bing n’est pas toujours simple, surtout si les résultats s’affichent dans une langue que vous préférez ou si l’interface refuse de changer. Parfois, on a l’impression que Bing ignore vos préférences. Si vous avez essayé de modifier les paramètres mais que la langue par défaut reste différente, il se peut que des facteurs externes interfèrent. Ce guide présente les principales méthodes pour forcer Bing à s’afficher dans votre langue préférée, que ce soit via les options du site ou en ajustant les paramètres de votre navigateur. En général, il s’agit de faire en sorte que Bing « voie » la langue que vous souhaitez réellement, et non celle imposée par votre adresse IP ou les données en cache.

En suivant ces étapes, Bing affichera plus facilement les résultats de recherche, les menus et les suggestions dans votre langue préférée. Notez que, selon votre région ou la configuration de votre navigateur, certaines solutions peuvent être plus efficaces que d’autres. Parfois, un simple vidage du cache ou un redémarrage du navigateur suffit ; d’autres fois, il faut modifier les paramètres régionaux. Quoi qu’il en soit, si vous souhaitez résoudre le problème des résultats dans une autre langue, ces conseils devraient vous permettre de le régler la plupart du temps.

Comment changer la langue dans le navigateur Bing ?

Pour que Bing s’affiche dans la langue de votre choix, commencez par l’ouvrir directement dans votre navigateur préféré. Vous pouvez utiliser Edge, Chrome, Firefox, etc. Rendez-vous sur www.bing.com ou recherchez simplement « Bing » et cliquez sur le lien. Si Bing est déjà votre navigateur par défaut, une recherche rapide depuis un nouvel onglet suffira également. Ensuite, observez l’affichage de la page, en particulier les menus et les invites. Si tout est dans une langue que vous ne comprenez pas, corrigeons cela.

Pourquoi cela est utile

Accéder aux paramètres de Bing et modifier la langue permet à Bing d’afficher en priorité les résultats et les libellés de l’interface dans la langue de votre choix. Sur certains appareils, la langue est conservée après la première modification, mais sur d’autres, une actualisation rapide ou la suppression du cache est nécessaire. Vous verrez alors les menus, les options et les résultats mis en évidence dans la langue sélectionnée. En effet, les paramètres de langue de Bing peuvent parfois être modifiés par le navigateur ou les préférences régionales, d’où l’importance de cette manipulation.

Quand cela s’applique

Cela se produit lorsque l’interface ou les résultats de recherche de Bing s’obstinent à utiliser une langue non souhaitée : par exemple, vous sélectionnez l’anglais mais obtenez des menus en espagnol ou en chinois. Ce problème est souvent plus visible lorsque vous utilisez Bing dans des régions multilingues ou si vous utilisez un VPN qui induit Bing en erreur quant à votre localisation.

À quoi s’attendre

L’interface de Bing devrait s’afficher dans la langue de votre choix, y compris les libellés des menus, les suggestions de recherche et éventuellement certains résultats régionaux. La mise à jour n’est pas toujours instantanée. Un rechargement de la page peut être nécessaire pour que les modifications soient prises en compte. Si le problème persiste, vider le cache du navigateur peut parfois résoudre le problème. Sur certains ordinateurs, il faudra peut-être réessayer plusieurs fois ou redémarrer le navigateur, mais la plupart du temps, cette manipulation suffit.

Comment changer la langue dans le navigateur Bing ?

Ouvrez Bing dans votre navigateur

Saisissez votre https://www.bing.comadresse dans la barre d’adresse et appuyez sur Entrée. Vous pouvez aussi simplement rechercher « Bing » et cliquer sur le lien.
Si Bing est votre moteur de recherche par défaut, une recherche effectuée depuis un nouvel onglet devrait vous amener directement sur Bing.
Vérifiez la langue affichée actuellement. Cela vous permettra de savoir ultérieurement si vos modifications ont bien été prises en compte.

Accéder au menu des paramètres de Bing

Cherchez l’icône d’engrenage ou l’étiquette « Paramètres » dans le coin supérieur droit de la page Bing ; elle est parfois cachée derrière une icône de menu (trois points ou lignes).
Cliquez dessus, puis sélectionnez Paramètres ou Plus de paramètres dans le menu déroulant. Sur certains navigateurs ou configurations, le chargement peut prendre une seconde ou l’option peut être légèrement masquée.
Cela ouvre un panneau de personnalisation où vous pouvez modifier vos préférences, notamment la langue.

Accédez aux paramètres de langue

Dans les paramètres de Bing, recherchez la section « Langue ». Elle se trouve généralement dans l’onglet « Général » ou un onglet similaire.
Cliquez sur la liste ou le menu déroulant pour voir toutes les langues prises en charge : anglais, espagnol, français, hindi, et bien d’autres.
Parcourez la liste ou recherchez la langue de votre choix. Des versions régionales sont parfois proposées, comme « Anglais (États-Unis) » ou « Anglais (Inde) ».Choisissez celle qui vous convient.

Choisissez votre langue préférée

Cliquez sur la langue souhaitée. Elle devrait être mise en surbrillance ou une coche devrait apparaître pour indiquer sa sélection.
Certaines versions peuvent afficher une région afin que Bing affiche des résultats adaptés à cette zone géographique.
C’est crucial car cela détermine ce que Bing considère comme votre « langue principale » — alors choisissez judicieusement.

Enregistrer les modifications et actualiser

Faites défiler vers le bas et cliquez sur le bouton Enregistrer. Il se trouve parfois en bas de la page ou dans une petite fenêtre contextuelle.
La plupart du temps, Bing se rafraîchit automatiquement, ou bien vous serez invité à recharger la page.
Sinon, F5appuyez simplement sur le bouton d’actualisation pour voir la nouvelle langue de l’interface.

Facultatif : Modifier les paramètres de langue du navigateur

Si Bing continue d’afficher obstinément la mauvaise langue, il se peut que les paramètres de langue de votre navigateur soient en cause.
Pour Chrome : rendez-vous sur chrome://settings/languages, ajoutez ou définissez votre langue préférée dans la section « Langue », puis redémarrez Chrome.
Pour Edge : ouvrez Paramètres > Langues et sélectionnez votre langue préférée, puis relancez Edge.
Cela influence l’affichage de Bing sur la plupart des appareils, car Microsoft base parfois les paramètres par défaut de Bing sur la langue de votre navigateur.

Vérifiez la modification

Effectuez une recherche rapide, comme « météo » ou « actualités », et vérifiez si l’interface et les suggestions apparaissent désormais dans la langue choisie.
Sinon, vérifiez vos paramètres, videz le cache de votre navigateur ou essayez avec un autre navigateur.

FAQ

Qu’est-ce que le navigateur Bing ?

Bing n’est pas un navigateur à proprement parler, mais un moteur de recherche appartenant à Microsoft. Il fonctionne au sein de navigateurs tels que Edge, Chrome ou Firefox.

Pourquoi la langue de Bing ne change-t-elle pas ?

Il peut s’agir d’un problème de cache, de paramètres régionaux ou des préférences linguistiques de votre navigateur qui prévalent sur les paramètres manuels de Bing. Vider le cache ou modifier la langue du navigateur résout généralement le problème.

Puis-je configurer plusieurs langues dans Bing ?

En général, vous définissez une langue principale, mais Bing peut afficher des résultats dans différentes langues en fonction de votre activité et de votre localisation. Changer de langue principale vous permet de mieux contrôler ce que vous voyez le plus souvent.

Le changement de langue de Bing a-t-il une incidence sur les résultats de recherche ?

Oui. Bing a tendance à privilégier le contenu dans la langue que vous sélectionnez, ce qui rend les résultats plus pertinents si vous recherchez du contenu dans cette langue.

Le paramètre de langue est-il permanent ?

Pour la plupart des utilisateurs, oui, sauf si vous effacez les cookies ou modifiez les paramètres de votre navigateur. Bing conservera votre préférence, sauf si vous la réinitialisez manuellement.

Puis-je changer la langue de Bing sur mobile ?

Absolument. Ouvrez Bing dans votre navigateur mobile, accédez à son menu de paramètres et suivez la même procédure. Il arrive parfois que le changement de langue de l’appareil ait un impact temporaire sur Bing.