Comment masquer ou supprimer l’indicateur de langue ENG US de la barre des tâches de Windows 11

La zone de notification de la barre des tâches de Windows 11 affiche par défaut les icônes réseau, batterie et volume. Parfois, on y trouve aussi des icônes d’applications tierces, ce qui est pratique pour un accès rapide. Mais, curieusement, sur certains PC, une icône « ENG » ou « ENG US » s’y trouve, et cela peut être très agaçant si l’on se demande : « Pourquoi est-elle là ? Je n’en ai pas besoin.» Elle indique simplement la disposition du clavier utilisée, mais certains préfèrent une interface plus épurée et souhaitent la masquer ou la supprimer. Or, cette icône « ENG US » n’apparaît que si plusieurs dispositions de clavier sont installées. Si seule la disposition « Anglais (États-Unis) » est installée, elle n’apparaît pas. Alors, que vous souhaitiez la masquer ou la supprimer complètement, voici quelques solutions qui fonctionnent généralement sur la plupart des configurations. Bien sûr, Windows peut parfois être imprévisible, et ces étapes peuvent ne pas fonctionner du premier coup, mais elles fonctionnent généralement après un redémarrage ou une déconnexion/reconnexion rapide.

Comment masquer ou supprimer la mention « ENG US » de la barre des tâches Windows 11

Méthode 1 : Modifier les paramètres de la barre de langue

Étape 1 : Accédez à Paramètres > Heure et langue > Page de saisie.
Étape 2 : Cliquez sur Paramètres avancés du clavier. C’est ici que Windows conserve les options de configuration de la saisie et de la langue.
Étape 3 : Dans la section « Changement de méthode de saisie », décochez la case « Utiliser la barre de langue du bureau si disponible ». Cela vous permettra de basculer entre la barre des tâches et la barre de langue du bureau pour la saisie, vous offrant ainsi un contrôle accru.
Étape 4 : Toujours sur cette page, cliquez sur le lien « Options de la barre de langue ». Une boîte de dialogue contenant davantage d’options s’ouvre.
Étape 5 : Dans la boîte de dialogue, sélectionnez l’ option « Masquer ». La barre de langue sera ainsi invisible. Cliquez sur « Appliquer » puis sur « OK ».L’icône ENG US devrait maintenant disparaître de votre barre des tâches.

Cette méthode trompe Windows en masquant l’indicateur de langue, mais elle est assez sournoise et fonctionne plutôt comme un interrupteur. Elle est particulièrement pratique si vous ne changez de langue que par une autre méthode ou si vous souhaitez éviter d’encombrer l’interface.

Méthode 2 : Supprimer les dispositions de clavier supplémentaires

Une autre solution, un peu plus radicale, consiste à supprimer les dispositions de clavier supplémentaires. Si vous n’avez besoin que de l’anglais (États-Unis) et d’aucune autre langue, la suppression des dispositions supplémentaires empêchera l’anglais (États-Unis) de s’afficher, car il n’est présent que lorsque Windows détecte plusieurs dispositions installées. C’est assez simple, mais veillez à ne pas supprimer celle dont vous avez réellement besoin.

Étape 1 : Ouvrez Paramètres > Heure et langue > Langue et région.
Étape 2 : Dans la section Langues préférées, cliquez sur l’icône à trois points (ellipse) en regard de la langue que vous souhaitez conserver (par exemple, Anglais (États-Unis)) et sélectionnez Supprimer. Répétez cette opération pour toutes les autres mises en page dont vous n’avez pas besoin.

N’oubliez pas que la suppression d’une disposition linguistique peut parfois perturber vos raccourcis ou le changement de disposition si vous avez l’habitude d’utiliser plusieurs langues. De plus, sur certaines configurations, Windows peut refuser la suppression de certaines dispositions, notamment s’il s’agit des dispositions par défaut ou liées à des fonctions système. Il est conseillé de vérifier après la suppression si l’icône disparaît.

Oui, Windows a la fâcheuse tendance à compliquer les choses inutilement, mais ces deux méthodes permettent généralement de faire disparaître cette satanée icône ENG US. C’est un peu étrange, mais s’il ne reste qu’une seule disposition, l’icône devrait disparaître d’elle-même.