Comment gérer la correction automatique : ajouter ou supprimer des mots sur Android

Nous sommes tous passés par là : taper au clavier, attendre la correction automatique ou des suggestions pour nous aider, mais parfois, le système nous pousse à utiliser des mots étranges ou obsolètes. Au fil du temps, votre appareil accumule des mots appris ou des entrées de dictionnaire personnel qui peuvent ne plus avoir de sens, surtout si vous avez changé de terminologie ou d’argot. Heureusement, il est généralement assez simple de remettre de l’ordre. Que vous en ayez assez de voir un mot apparaître à chaque fois ou que vous souhaitiez empêcher votre clavier de corriger automatiquement quelque chose d’étrange, ces étapes devraient vous aider à désencombrer votre clavier et à rendre la saisie un peu moins frustrante.

Comment résoudre les problèmes de correction automatique et de dictionnaire sur Android

Comment ajouter des mots à votre dictionnaire de correction automatique Android

Si votre téléphone corrige automatiquement un mot, vous pourriez l’ajouter à votre dictionnaire. C’est particulièrement pratique pour les noms, l’argot ou les termes techniques que les automates ne comprennent pas. Lorsque vous saisissez un mot qui n’est pas dans le système, Gboard affiche généralement une barre de suggestions. Appuyez sur le mot pour afficher l’option « Ajouter au dictionnaire » ; elle s’affiche d’un simple clic. Si vous voyez une coche au lieu de l’option « Ajouter », appuyez simplement dessus pour l’enregistrer dans votre dictionnaire personnel. Cette petite astuce vous évite les corrections fastidieuses.

Sur certains téléphones, notamment Samsung, le processus est assez similaire, mais l’interface peut être déroutante. Au lieu d’un bouton « Ajouter », vous verrez une coche ; appuyer dessus ajoute le mot. Gardez simplement à l’esprit que ce n’est pas toujours simple : il faut parfois plusieurs essais avant que les suggestions ne soient retenues. Car, bien sûr, Android rend la tâche plus complexe que nécessaire.

Comment supprimer les mots indésirables des suggestions et du dictionnaire personnel

Correction 1 : Suppression de mots de la barre de suggestions sur Android

Si Gboard vous propose des suggestions indésirables (argot, fautes de frappe, mots anciens, etc.), il existe une solution rapide. Lorsque la suggestion apparaît en haut, appuyez longuement sur le mot à supprimer. Une petite corbeille ou une icône de suppression pourrait apparaître. Faites glisser ce mot vers la corbeille ou appuyez sur « Supprimer la suggestion » si elle apparaît. Cela devrait suffire pour obtenir des suggestions immédiates qui ne doivent pas encombrer votre barre. Honnêtement, cette méthode peut parfois être infructueuse, surtout sur les anciennes versions d’Android ou avec les claviers personnalisés, mais elle vaut la peine d’essayer.

Attention : cette action supprime simplement la suggestion pour le moment ; elle ne supprime pas le mot de votre dictionnaire personnel. S’il revient sans cesse, vous devrez le supprimer du dictionnaire.

Correction 2 : Supprimer des mots du dictionnaire personnel

C’est la méthode la plus durable pour supprimer les mots inutiles. Accédez aux paramètres de votre appareil Android. Il s’agit généralement de Paramètres > Système > Langues et saisie > Clavier virtuel > Dictionnaire > Dictionnaire personnel > Toutes les langues. Vous verrez la liste de tous les mots ajoutés. Appuyez sur l’icône de la corbeille ou balayez pour supprimer les mots anciens ou indésirables. C’est un peu fastidieux, car l’interface varie légèrement selon l’appareil, mais cela fonctionne.

Sur certains appareils, vous devrez peut-être accéder à Applications > Langue et saisie > Dictionnaire personnel ou similaire. Trouver le bon menu peut être fastidieux, mais une fois que vous y êtes, supprimer des mots est un jeu d’enfant : appuyez sur la corbeille à côté de chaque entrée.

Correction 3 : Réinitialisation des mots appris dans Gboard et le clavier Samsung

Si votre appareil a mémorisé des mots qui semblent récalcitrants ou tout simplement erronés, et qu’une simple suppression ne suffit pas à les effacer, vous pouvez réinitialiser les données apprises. Sur Gboard, ouvrez le clavier, puis appuyez sur les trois points ( Plus ) dans la barre d’outils ou accédez directement à Paramètres > Avancé > Supprimer les mots et données appris. Confirmez l’invite ou saisissez un code si nécessaire. Cela effacera toutes les suggestions personnalisées et relancera l’actualisation du clavier.

Pour les utilisateurs de clavier Samsung, la procédure est similaire : accédez à Paramètres > Gestion générale > Paramètres du clavier Samsung > Réinitialiser les paramètres par défaut > Effacer les prédictions personnalisées > Effacer. Sur certains téléphones, cette option peut être dissimulée dans un autre menu, mais l’idée reste la même : supprimer tous les éléments appris pour actualiser vos prédictions.

Résumé

• Ajoutez les mots difficiles que vous souhaitez empêcher de corriger automatiquement.
• Supprimez les suggestions indésirables directement depuis la barre de suggestions
• Effacez votre dictionnaire personnel dans les paramètres pour une solution plus permanente
• Réinitialiser les mots appris si les suggestions sont tenaces ou boguées

Conclure

Supprimer les mots ou suggestions superflus n’est pas toujours simple, surtout lorsque les interfaces des appareils varient ou que les paramètres sont masqués. Mais une fois ces petites modifications effectuées, la saisie est souvent beaucoup moins pénible. Qu’il s’agisse de supprimer un jargon obsolète ou de corriger les erreurs de correction automatique, ces astuces devraient vous aider à y voir plus clair. Je ne sais pas pourquoi cela fonctionne, mais sur certaines configurations, la solution la plus simple consiste simplement à fouiller dans les paramètres et à supprimer les anciennes entrées. Espérons que cela vous évitera des cycles de correction interminables et des approximations.