Comment configurer Grammarly dans Office Word et Excel sous Windows 10 et 11

Grammarly fait partie de ces outils que tout le monde semble apprécier pour corriger les fautes d’orthographe et de grammaire, surtout si l’écriture n’est pas votre activité principale. Il ne se contente pas de corriger l’orthographe : il améliore la clarté, le ton et peut même détecter le plagiat. La version gratuite est tout à fait satisfaisante pour la plupart des usages quotidiens, mais si vous écrivez régulièrement ou si vous travaillez dans une langue étrangère, la version premium offre des fonctionnalités supplémentaires très pratiques.À noter : Microsoft propose désormais ses propres outils de correction, mais beaucoup préfèrent encore l’approche directe et efficace de Grammarly, notamment pour son intégration avec les applications Office. Le problème, c’est que Grammarly ne propose plus de plugin officiel pour les applications Office comme Word ou Excel ; à la place, il faut installer une application Windows distincte pour activer Grammarly dans la plupart des programmes – un peu étrange, mais ça fonctionne. L’installation peut parfois s’avérer complexe, surtout si vous n’avez pas l’habitude de gérer des applications indépendantes ou de modifier les autorisations. Voici donc une méthode simple pour faire fonctionner Grammarly sur votre PC Windows 10/11 avec Office Word.

Comment télécharger et installer Grammarly dans Office Word sur un PC Windows 10/11

Téléchargez et installez Grammarly sur Windows

Commencez par vous rendre sur cette page de Grammarly. Connectez-vous avec votre compte (ou, si vous n’en avez pas, connectez simplement votre compte Google) et le tour est joué. L’application Windows de Grammarly est essentielle au bon fonctionnement du correcteur grammatical dans Office. Sur certaines configurations, son utilisation peut sembler peu intuitive : vous lancez l’application, et ensuite, ça marche (ou pas).Il est donc préférable de se connecter au préalable.

Installation de Grammarly pour Windows

Après vous être connecté, regardez dans la barre latérale gauche et cliquez sur Applications. C’est là que se trouve désormais le lien de téléchargement.
Sur la droite, repérez le bouton « Installer Grammarly pour Windows ». Cliquez dessus et laissez le fichier d’installation se télécharger. Il fait environ 100 Mo, alors prévoyez un café.
Une fois le téléchargement terminé, exécutez le fichier d’installation. Si Windows affiche un avertissement de sécurité, confirmez l’installation. L’assistant vous guidera tout au long de l’installation de Grammarly, en toute simplicité.

Conseil de pro : Si, pendant l’installation, certaines étapes semblent bloquées ou que le processus se fige, pas de panique ! Cela arrive parfois. Redémarrer le programme d’installation ou votre ordinateur peut résoudre ces problèmes étranges. Car Windows a toujours tendance à compliquer les choses.

Activer Grammarly dans Word Office

Une fois installée, l’application Grammarly devrait s’activer presque automatiquement sur votre PC. Ouvrez Word ou Excel et regardez dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
Vous devriez voir l’icône Grammarly, un peu comme un « G » vert ou simplement le logo Grammarly. Cliquez dessus, et un menu contextuel devrait apparaître.
Si l’option est grisée ou ne fonctionne pas, ouvrez l’application Grammarly depuis votre menu Démarrer ou votre barre d’état système et connectez-vous également.

Voici le point étrange : sur certaines configurations, vous devrez peut-être activer manuellement Grammarly pour les applications Office. Dans Windows, accédez à Paramètres > Applications > Fonctionnalités facultatives et vérifiez si Grammarly y figure. Si ce n’est pas le cas, recherchez les compléments Office ou les compléments COM dans Word ( Fichier > Options > Compléments ) et assurez-vous que Grammarly est activé. Vous devrez peut-être également activer ou désactiver le complément dans Fichier > Options > Compléments > Gérer les compléments COM.

Vérification finale et dépannage

Une fois le module complémentaire activé, testez-le en saisissant du texte dans Word. Grammarly devrait souligner les erreurs, et cliquer sur l’icône ou le menu contextuel affichera des suggestions. Parfois, après une nouvelle installation, la synchronisation ou l’affichage des notifications peuvent prendre quelques minutes. Redémarrer Word, voire votre ordinateur, peut résoudre ces problèmes.

Honnêtement, la première fois, l’application n’est pas apparue immédiatement car Grammarly a parfois besoin d’une petite intervention manuelle pour s’activer, ou bien la sécurité Windows peut la bloquer jusqu’à ce que vous donniez l’autorisation. Parce que, bien sûr, Windows se doit de compliquer les choses inutilement.

Résumé

Rendez-vous sur le site de Grammarly et connectez-vous.
Téléchargez l’application Grammarly pour Windows depuis la section Applications.
Exécutez le programme d’installation, suivez les instructions à l’écran et attendez la fin de l’installation.
Ouvrez Word/Excel, trouvez l’icône Grammarly et connectez-vous si nécessaire.
Si le module complémentaire Grammarly n’apparaît pas, assurez-vous qu’il est activé dans le menu des modules complémentaires d’Office.

Conclure

Ce processus présente parfois quelques bugs, mais une fois configuré, Grammarly fonctionne généralement de manière assez fiable dans Word. Je ne sais pas pourquoi il fonctionne parfois et pas d’autres fois, mais un redémarrage ou une modification des paramètres résout souvent le problème. J’espère que cela permettra à ceux qui cherchent à corriger leurs documents de gagner du temps.