Comment changer de langue sur Android TV

Gérer les paramètres de langue sur votre Motorola Android TV n’est pas toujours simple, surtout si votre interface est dans une langue que vous ne maîtrisez pas. Parfois, vous essayez d’accéder à un paramètre pour passer à votre langue préférée, mais tout est dans une langue que vous ne comprenez pas bien, ce qui est assez frustrant. Heureusement, c’est généralement une solution rapide et vous pouvez changer de langue sans trop de difficultés. Ce guide vous explique la méthode la plus simple pour changer la langue de votre Motorola Android TV, afin que vous puissiez naviguer comme vous le souhaitez et même que l’Assistant Google réponde dans votre langue préférée. Cela prend moins de cinq minutes et vous n’avez pas besoin de redémarrer l’appareil ensuite – ce qui est un peu étrange, mais c’est comme ça que ça fonctionne.

Comment changer de langue sur votre téléviseur Android Motorola

Une fois votre téléviseur allumé, commencez par accéder aux Paramètres. Le plus délicat est que, selon la version de l’interface ou de l’apparence, le chemin peut varier, mais en général, vous devrez appuyer sur le bouton Accueil de votre télécommande (généralement une icône en forme de maison).Ensuite, recherchez l’icône en forme d’engrenage qui indique le menu Paramètres. Si la langue ne vous semble pas familière, parcourez les options du menu jusqu’à l’option « Préférences de l’appareil », puis sélectionnez-la.

Dans les Préférences de l’appareil, accédez à Langue. Vous y trouverez une liste de langues, parfois limitée, surtout si vous utilisez une version d’Android TV spécifique à votre région. Généralement, votre pays apparaît dans la liste, mais il vous suffit de sélectionner la langue de votre choix pour que le changement s’effectue instantanément. Inutile de redémarrer, du moins sur la plupart des configurations, mais ne soyez pas surpris si un redémarrage rapide est parfois nécessaire pour que la configuration soit pleinement appliquée dans certaines versions du firmware.

Par exemple, passer de l’anglais à l’espagnol est simple : sélectionnez Español. L’interface passera immédiatement en espagnol. Notez que l’Assistant Google peut continuer à répondre dans la langue d’origine, mais vous pouvez la modifier séparément si nécessaire. De plus, sur certains appareils, vous remarquerez peut-être que certains libellés de menu ne se traduisent pas immédiatement, mais ne vous inquiétez pas : vos menus principaux s’afficheront correctement.

Lectures complémentaires

Si vous souhaitez modifier la langue d’autres applications ou services, c’est généralement une autre histoire. Par exemple, changer la langue sur Twitter, Google Docs ou Spotify implique leurs propres paramètres. Pour changer de langue sur votre téléphone Android, accédez à Paramètres > Système > Langues et saisie. Sur Android, vous y trouverez une longue liste d’options, ce qui est pratique pour une cohérence sur tous vos appareils.

Attention : les menus linguistiques de ces appareils ne sont parfois pas parfaitement localisés, ce qui peut vous obliger à cliquer un peu. Mais en gros, une fois que vous avez compris où se trouvent les éléments (ou que vous utilisez la fonction de recherche si disponible), c’est assez rapide. Pour des applications comme Spotify ou autres, la meilleure solution est de consulter leurs options de langue internes.

Conclusion

Changer la langue de votre téléviseur Motorola Android est généralement simple et rapide. La plupart du temps, vous n’avez même pas besoin de redémarrer l’appareil ; il suffit de modifier rapidement la langue dans les Préférences de l’appareil > Langue. N’oubliez pas que l’Assistant Google peut toujours utiliser l’ancienne langue par défaut ; il est donc conseillé de la redéfinir séparément si cela vous gêne. C’est rapide et, une fois installé, la navigation devient bien plus confortable. Après tout, c’est votre téléviseur ; pourquoi ne pas le laisser parler votre langue ? Espérons que cela vous évitera de vous perdre dans les menus.

Résumé

Accédez à Paramètres, puis à Préférences de l’appareil.
Sélectionnez la langue et choisissez votre langue préférée.
Attendez-vous à ce que l’interface change immédiatement, aucun redémarrage n’est nécessaire (la plupart du temps).
Ajustez la langue de l’Assistant Google séparément si nécessaire.

Conclure

Changer la langue de votre téléviseur Motorola Android n’est pas sorcier, mais il peut être difficile de trouver le bon menu si tout est dans la mauvaise langue. Une fois habitué à naviguer dans les Paramètres, c’est un jeu d’enfant. Espérons que cela vous évitera quelques heures de réflexion pour trouver la langue de votre téléviseur. Bonne chance et n’oubliez pas de partager cet article si cela vous a aidé !