Comment activer ou désactiver Grammarly dans Microsoft Word

Utiliser Grammarly avec Microsoft Word est assez simple, mais il arrive parfois que l’application ne s’active pas correctement ou se désactive. Elle n’apparaît peut-être pas dans la barre d’outils, ou vous l’avez désactivée par inadvertance. Quelle que soit la raison, voici comment résoudre le problème et la réactiver car, soyons honnêtes, personne n’a de temps à perdre avec une mauvaise grammaire. Ce guide suppose que Grammarly est déjà installé ; la difficulté réside dans la vérification de son activation et de son bon fonctionnement dans Word.

Comment activer ou corriger Grammarly dans Microsoft Office Word sous Windows 11/10

Méthode 1 : Vérifiez l’état de Grammarly dans la barre d’état système.

Survolez la zone de notification (en bas à droite de votre barre des tâches).Si l’icône de Grammarly n’y figure pas, repérez la petite flèche permettant d’afficher les icônes cachées. Parfois, elle est bien cachée et il faut la chercher un peu.
Faites un clic droit sur l’icône Grammarly, puis sélectionnez Paramètres. Sur certains appareils, cela ouvre un menu permettant de consulter les autorisations de l’application ou les listes de blocage.
Rendez-vous dans l’ onglet Liste de blocage. Vous y verrez toutes les applications où Grammarly est bloqué, y compris Word.
Si Word figure dans la liste des programmes bloqués, cliquez sur le bouton Supprimer situé à côté. Il vous faudra peut-être redémarrer Word ensuite.

Cela est utile car il arrive que Windows ou d’autres outils de sécurité empêchent accidentellement l’intégration de Grammarly à Word. Si Grammarly ne s’affiche toujours pas, passez à la méthode suivante.

Méthode 2 : Supprimer Grammarly de la liste de blocage via les paramètres

Ouvrez les Paramètres et accédez à Confidentialité et sécurité ou Applications et fonctionnalités.
Recherchez Grammarly dans la liste ; s’il y figure, essayez de le désinstaller puis de le réinstaller. Une réinstallation résout parfois les problèmes d’autorisation.

D’expérience, une nouvelle installation peut en quelque sorte réinitialiser la connexion si quelque chose a mal fonctionné la première fois. Assurez-vous simplement d’avoir vos identifiants de connexion à portée de main.

Méthode 3 : Activer Grammarly directement dans Word

Lancez Word normalement : recherchez-le dans le menu Démarrer ou cliquez sur l’icône.
Vérifiez le coin inférieur droit : une petite icône Grammarly devrait s’y trouver. Si elle n’est pas visible, assurez-vous que l’extension Grammarly est activée.
Allez dans Fichier > Options > Modules complémentaires. Recherchez Grammarly dans la section « Modules complémentaires actifs ». S’il y figure, c’est parfait. Sinon, vérifiez dans la section « Modules complémentaires inactifs ou désactivés ».
Si l’option est désactivée, en bas, sélectionnez Gérer : Compléments COM, puis cliquez sur Aller. Cochez la case en regard de Grammarly, puis cliquez sur OK.
Ensuite, redémarrez Word ; si tout s’est bien passé, l’icône Grammarly devrait apparaître ou être activée.

Cette méthode fonctionne car il arrive que le module complémentaire soit tout simplement désactivé ou désenregistré. C’est un peu étrange, mais le réactiver manuellement dans les options des modules complémentaires résout parfois les problèmes de visibilité et de fonctionnement.

Méthode 4 : Désactiver temporairement les suggestions de Grammarly

Lorsque vous voyez l’icône Grammarly dans la fenêtre Word, cliquez dessus avec le bouton droit.
Sélectionnez « Désactiver les suggestions dans Microsoft Word pendant 1 heure » si vous souhaitez faire une pause, ou choisissez « Désactiver les suggestions dans Microsoft Word » pour une désactivation plus permanente.

Cela peut s’avérer utile si Grammarly s’affiche de manière intempestive ou s’il provoque des conflits. Notez qu’il n’est pas désactivé, mais simplement mis hors tension, temporairement ou définitivement.

Parfois, les mises à jour d’Office, de Windows ou de Grammarly peuvent compliquer les choses. Sur certains ordinateurs, un redémarrage ou une réinitialisation complète d’Office est nécessaire pour que les correctifs soient pris en compte. Paradoxalement, Windows a la fâcheuse tendance à rendre les choses simples inutilement compliquées ; il vous faudra donc faire preuve de patience et procéder par essais et erreurs.