Comment activer/désactiver la barre de langue sous Windows 10
La barre de langue de Windows 10, un peu étrange mais pratique, est cette petite barre d’outils qui apparaît lorsque vous ajoutez une langue d’entrée, la reconnaissance vocale, des options d’écriture manuscrite ou différentes dispositions de clavier. Si vous changez souvent de langue, elle vous simplifie la vie car vous pouvez passer d’une disposition à l’autre sans avoir à naviguer constamment dans les menus.
Normalement, la barre de langue s’affiche automatiquement lorsque vous ajoutez une nouvelle disposition de clavier ou une nouvelle langue. Cependant, il arrive qu’elle disparaisse ou que vous souhaitiez simplement la désactiver. On ignore pourquoi elle dysfonctionne parfois (un bug, peut-être, ou tout simplement un dysfonctionnement de Windows), mais voici comment résoudre ces problèmes. Cette manipulation vous évitera les délais agaçants et vous épargnera la nécessité de naviguer dans les paramètres à chaque changement de langue.
Comment activer ou désactiver la barre de langue du bureau dans Windows 10
Méthode 1 : Allumer ou éteindre l’appareil depuis le panneau de commande
- Ouvrir le Panneau de configuration : saisissez « Panneau de configuration
Control Panel» dans le menu Démarrer ou dans la zone de recherche de la barre des tâches, puis appuyez sur Entrée. Si vous souhaitez explorer d’autres options, sachez qu’il existe environ cinq façons de l’ouvrir sous Windows 10 ; consultez-les si vous ne savez pas comment faire. - Passez à l’affichage par petites icônes : en haut à droite, trouvez « Afficher par » et sélectionnez « Petites icônes ». Cliquez ensuite sur « Langue ». Pourquoi pas ?
- Accédez aux paramètres avancés : dans le panneau de gauche, cliquez sur Paramètres avancés.
- Activez la barre de langue : sous « Changer de méthode de saisie », recherchez « Utiliser la barre de langue du bureau lorsqu’elle est disponible ». Cochez cette case si elle ne l’est pas déjà. Cliquez sur « Enregistrer ».
- Pour le désactiver ? Il suffit de décocher la case correspondante et d’enregistrer. C’est simple. Cela devrait le masquer si vous ne souhaitez pas que le sélecteur de langue apparaisse constamment à l’écran.
- Astuce supplémentaire : Si vous souhaitez modifier le comportement de la barre de langue (par exemple, l’afficher discrètement dans la barre des tâches ou la rendre transparente lorsqu’elle est inactive), cliquez sur le lien « Options » dans les mêmes paramètres. Vous pouvez également y masquer les étiquettes textuelles pour obtenir une icône plus petite.
Méthode 2 : Réduire ou restaurer la barre de langue
- Réduire la barre : Lorsque la barre de langue s’affiche sur votre bureau, cliquez simplement sur le bouton de réduction (généralement le petit tiret ou le signe moins) et elle se réduira à la barre des tâches. Rien de plus simple.
- Pour la faire réapparaître : si elle est réduite, faites un clic droit sur l’icône de la barre de langue dans la barre des tâches, puis sélectionnez « Restaurer la barre de langue ». Et voilà ! Elle réapparaît.
Autre chose à savoir : si le problème persiste, vous pouvez essayer de redémarrer votre ordinateur ou de modifier les paramètres. Sur certaines configurations, cocher la case ne produit aucun effet immédiat ; un redémarrage permet alors de conserver la modification. De plus, Windows a parfois tendance à masquer ou à faire disparaître la barre de langue ; ne vous découragez donc pas si plusieurs essais sont nécessaires. Enfin, si rien ne fonctionne, il existe des modifications avancées du registre ou des astuces en ligne de commande qui peuvent permettre de restaurer la barre de langue, mais cela s’adresse aux utilisateurs expérimentés.
En fait, modifier ces paramètres suffit généralement à résoudre la plupart des problèmes de visibilité, ou tout simplement à masquer l’élément s’il encombre votre bureau. Je ne comprends pas pourquoi Windows complique parfois les choses, mais cette méthode a fonctionné pour moi : sur un ordinateur, un redémarrage a été nécessaire, sur un autre, désactiver puis réactiver l’option a suffi.